श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आति

43 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आतिātiA kind of acquatic bird. ता आतयो न तन्वः शुम्भत स्वा Rv.1.95.9.

    A kind of acquatic bird. ता आतयो न तन्वः शुम्भत स्वा Rv.1.95.9.

    Derived forms and compounds

    • आतिः ātiḥ Equivalent to आटि quod vide, which see (Compare ParasmaipadaIII.3.18 Vār. and Uṇ.4.13).

  2. आतिथेयātitheyaa.(-यी f.) [अतिथिषु साधुः ढञ्; अतिथये इदं ढक्]
    1. (-यी Feminine) अतिथिषु साधुः ढञ्; अतिथये इदं ढक्
    2. Attentive to guests, hospitable (as a man); प्रत्युज्जगामातिथिमातिथेयः R.5.2,12.25 तमातिथेयी बहुमानपूर्वया Ku.5.31.
    3. Proper for, or suited to, a guest, intended for a guest; अतिथेयः सत्कारः Ś.1.

    Derived forms and compounds

    • -यम् Hospitality; अतिथेयमनिवारितातिथिः Śi 14.38; Ms.3.18; सज्जातिथेया वयम् Mv.2.5.

    • -यी Hospitality; Bv.1.85.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आतिātif. (√अत् Pa1n2. 3-3, 108 Comm.) an aquatic bird RV. x, 95, 9 VS. xxiv, 34 (v.l. आत्/ई TS. v) S3Br. xi; ([cf.…
    1. feminine (√अत् Pa1n2. 3-3, 108 commentator or commentary) an aquatic bird fg-veda x, 95, 9 VS. xxiv, 34 (varia lectio आत्/ई TS. v) S3Br. xi; ([confer, compare ADi and Latin anas, anati-s])
    2. feminine (Equivalent to आटि quod vide) the bird Turdus Ginginianus Lexicographers
  2. आतिच्छन्दसāticchandasan. (fr. /अति-च्छन्दस्), N. of the last of the six days of the Pr2isht2hya पृष्ठ्य ceremony MaitrS. KaushBr.

    neuter gender (from /अति-च्छन्दस्), Name of the last of the six days of the Pr2isht2hya पृष्ठ्य ceremony MaitrS. KaushBr.

  3. आतिजगतātijagatamfn. composed in the metre Ati-jagati1 अति-जगती, Ta1n2d2Br., Sch.

    masculine, feminine and neuter; or adjective composed in the metre Ati-jagati1 अति-जगती, Ta1n2d2Br., Scholiast or Commentator

  4. आतितांसुātitāṃsumfn. (Desid. of √तन्) wishing to overspread or cover, S3is3.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (Desiderative of √तन्) wishing to overspread or cover, S3is3.

  5. आतिथिग्वātithigva(5) m. a descendant of अतिथि-ग्व्/अ RV. viii, 68, 16 seq.

    (5) masculine gender a descendant of अतिथि-ग्व्/अ fg-veda viii, 68, 16 sequens

  6. आतिथेयātitheyamf(ई Kum. v, 31)n. Pa1n2. 4-4, 104 (fr. अतिथि), proper for or attentive to a guest, hospitable S3ak. Ragh. &c.
    1. mf(ई Kum. v, 31)neuter gender Pa1n2. 4-4, 104 (from अतिथि), proper for or attentive to a guest, hospitable S3ak. Ragh. etc.
    2. masculine gender a descendant of Atithi अतिथि, (gaRa शुभ्रा*दि quod vide)
    3. neuter gender the same Mn. iii, 18.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आतितांसुātitāṃsu[â-titâm-su] des. a. wishing to stretch across (ac.).

    [â-titâm-su] desiderative adjective wishing to stretch across (accusative).

  2. आतिथेयātitheya[âtitheya] a. (î) relating to guests, hospitable; n. hospitality.

    [âtitheya] adjective (î) relating to guests, hospitable; neuter hospitality.