श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आत्मवत्

4 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आत्मवत्ātmavata.Self-possessed, possessd of self-restraint; शास्त्रदृष्टेन विधिना संयोज्यात्मानमात्म- वान् Mb.3.126.8. Mu.3.

    [अस्त्यर्थे मतुप् मस्य वः]

    1. Self-possessed, possessd of self-restraint; शास्त्रदृष्टेन विधिना संयोज्यात्मानमात्म- वान् Mb.3.126.8. Mu.3.
    2. Composed, prudent, wise; किमिवावसादकरमात्मवताम् Ki.6.19; Bg.2.45;4.41. Ms.1.18,5.43,7.52. Indeclinable Like oneself; आत्मवत् सर्वभूतेषु यः पश्यति स पण्डितः.

    In the Gita2·454·41

    त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन ।

    traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna, — The action of the three gunas is the subject-matter of the Vedas; but do thou become free from the triple guna, O Arjuna; without the dualities, ever… 2·45
    • आत्मवान्‌ātmavānnominative singular of the masculine form of the adjective ātmavat (possessed of the self).
    • आत्म-वन्तम्ātma-vantamAccusativesingular of the masculine form of the adjective ātmavat (he who is in possession of the Self) .
  2. आत्मवत्ताātmavattāSelf-possession, self-control, prudence, wisdom; प्रकृतिष्वात्मजमात्मवत्तया R.8.1,84; Ms.11.86.

    Self-possession, self-control, prudence, wisdom; प्रकृतिष्वात्मजमात्मवत्तया R.8.1,84; Ms.11.86.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आत्मवत्ātmavatmfn. having a soul Nr2isUp.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective having a soul Nr2isUp.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective self-possessed, composed, prudent Mn. Ya1jn5. MBh. etc.
    3. indeclinable like one's self Hit.
  2. आत्मवत्ताātmavattāf. self-possession, self-regard, prudence Mn. xi, 86 Ragh. viii, 83
    1. feminine self-possession, self-regard, prudence Mn. xi, 86 Ragh. viii, 83
    2. feminine self-resemblance, proportion, analogy Lexicographers