श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आदर्श

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आदर्शādarśaA mirror, a looking-glass; यथादर्शे तथात्मनि Kaṭh. Up.6.5. यथादर्शो मलेन च Bg.3.38. आत्मानमालोक्य च…

    [आदृश्यतेऽत्र, दृश् आधारे घञ्]

    1. A mirror, a looking-glass; यथादर्शे तथात्मनि Kaṭh. Up.6.5. यथादर्शो मलेन च Bg.3.38. आत्मानमालोक्य च शोभमानमादर्शबिम्बे स्तिमि- तायताक्षी Ku.7.22.
    2. The original manuscript from which a copy is taken; (Figurative) a pattern, model, type; आदर्शः शिक्षितानाम् Mk.1.48; आदर्शः सर्वशास्त्राणाम् K.5; so गुणानाम् etc.
    3. A copy of a work.
    4. A commentary, gloss. Compare आदर्शो दर्पणे दीका प्रतिपुस्तकयोरपि Medinī.
    5. A particular boundary of a country.
    6. Name of a country.
    7. Compound मण्डलः a globular mirror.
    8. the surface of a mirror.
    9. (लम्) a kind of snake (with globular spots).

    In the Gita3·38

    धूमेनाव्रियते वह्निर्यथादर्शो मलेन च ।

    dhūmenāvriyate vahniryathādarśo malena ca, — As a fire is covered over by smoke, as a mirror by dust, as an embryo is wrapped by the amnion, so this (knowledge) is enveloped by it. 3·38
    • आदर्शःādarśaḥnominative singular of the masculine noun ādarśa (a mirror).
    Source: ApteApte entry
  2. आदर्शकādarśakaA mirror.

    A mirror.

    Source: ApteApte entry
  3. आदर्शनम्ādarśanam1 Showing, making apparent, displaying.
    1. 1 Showing, making apparent, displaying.
    2. A mirror.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आदर्शādarśa[â-darsá] m. seeing; mirror; image; copy; -pustaka, n. copy, manuscript; -maya, a. being altogether mirror.

    [â-darsá] masculine seeing; mirror; image; copy; -pustaka, neuter copy, manuscript; -maya, adjective being altogether mirror.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आदर्शādarśa&c. see आ-√दृश् .
    1. etc. see आ-√दृश् .
    2. masculine gender the act of perceiving by the eyes
    3. masculine gender a looking-glass, mirror S3Br. Br2A1rUp. MBh. R. etc.
    4. masculine gender "illustrating", a commentary (often Equivalent to -दर्पण)
    5. masculine gender ideal perfection
    6. masculine gender a copy commentator or commentary on VarBr2.
    7. masculine gender Name of a son of the eleventh Manu मनु Hariv.
    8. masculine gender Name of a country commentator or commentary on Pa1n2.
    9. masculine gender of a species of Soma सोम Lexicographers
    10. masculine gender of a mountain.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. आदर्शकādarśakamfn. (Comm. on Pa1n2. 4-2, 124) belonging to the country A1dars3a आदर्श
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (commentator or commentary on Pa1n2. 4-2, 124) belonging to the country A1dars3a आदर्श
    2. masculine gender a mirror R.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. आदर्शबिम्बādarśabimbam. a round mirror Kum. vii, 22.

    masculine gender a round mirror Kum. vii, 22.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. आदर्शमण्डलādarśamaṇḍalam. "having mirror-like spots" N. of a species of serpent Sus3r.
    1. masculine gender "having mirror-like spots" Name of a species of serpent Sus3r.
    2. masculine gender a round mirror Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. आदर्शमयādarśamayamfn. being a mirror Ka1d.

    masculine, feminine and neuter; or adjective being a mirror Ka1d.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. आदर्शितādarśitamfn. shown, pointed out Ragh. iv, 38.

    masculine, feminine and neuter; or adjective shown, pointed out Ragh. iv, 38.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word