Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आदृ

13 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

आदृādṛ6 A. (द्रियते)
1. 6 Atmanepada (द्रियते)
2. To respect, honour, reverence; सीतां रघूत्तम भवत्स्थितिमाद्रियस्व Mv.7.3 receive respectfully; take or receive respectfully; द्वितीयाद्रियते सदा H. Pr.7; सर्वे तस्यादृता धर्मा यस्यैते त्रय आदृताः Ms.2.234; Bk.6.55.
3. To heed or care for, mind, take notice of; usually with न; न त्यागमाद्रियते K.14,167; वाक्यं नाद्रियते च बान्धवजनः Bh.3.111; अनादृत्य disregarding; मम वचनमनादृत्य in spite of or notwithstanding my words.
4. to feel timid from a feeling of respect, be awed.
5. To apply or devote oneself closely to, have regard for; भूरि श्रुतं शाश्वतमाद्रियन्ते Māl.1.5.
6. To desire, be eager for; यत्किंचिद् दुर्मदाः स्वैरमाद्रियन्ते निरर्गलम् Mv.6.3.
7. To enjoy honour, be honoured.
Source: ApteApte entry
आदृतādṛtap. p.Honoured, respected.
1. Honoured, respected.
2. (Used actively), (a) Zealous, diligent, earnest; आदृततरमवोचत् K.211.17; Ku.7.3. (b) Attentive, careful; दण्डनीत्यां नात्यादृतोऽभूत् Dk.154. (c) Respectful (सादर); इत्यादृतेन कथितौ R.13.72; इति स्म पृच्छत्यनुवेलमादृतः 3.5 respectfully or earnestly; Ms.11.225,7.15.
Source: ApteApte entry
आदृश्ādṛś1 P. To look at, see, behold. -Caus. To show, indicate, exhibit; उत्कलादर्शितपथः R.4.38.

1 Parasmaipada To look at, see, behold. -Causal To show, indicate, exhibit; उत्कलादर्शितपथः R.4.38.

Source: ApteApte entry
आदृष्टिādṛṣṭif.Looking at, power of looking.
1. Looking at, power of looking.
2. Sight, glance, look.
Derived forms and compounds
- -गोचरम्, -प्रसरम् Indeclinable Within range of sight; आदृष्टिप्रसरात्प्रियस्य पदवीमुद्वीक्ष्य निर्विण्णया Amaru.76.
Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

आदृādṛ(Pa1n2. 7-4, 28) A1. -द्रियते, rarely poet. P. ([आ*द्रियत् BhP. iv, 4, 7]) to regard with attention, attend…

(Pa1n2. 7-4, 28) Atmane-pada -द्रियते, rarely poetry or poetic Parasmaipada ([आ*द्रियत् BhP. iv, 4, 7]) to regard with attention, attend to, be careful about (accusative) S3Br. AitBr. MBh. S3ak. etc.; to respect, honour, reverence Pan5cat. BhP. Ragh.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आदृतādṛtamf(आ)n. attentive, careful, zealous, diligent R. Pan5cat. BhP. Ragh. &c.
1. mf(आ)neuter gender attentive, careful, zealous, diligent R. Pan5cat. BhP. Ragh. etc.
2. mf(आ)neuter gender respected, honoured, worshipped Mn. Katha1s. etc.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आदृत्यādṛtyamf(आ)n. venerable, respectable R. Bhat2t2.
1. mf(आ)neuter gender venerable, respectable R. Bhat2t2.
2. indeclinablepage and participle having respected, having honoured.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आदृश्ādṛśA1. (3. sg. perf. Pass. -द्/अदृशे RV. x, 111, 7) to appear, be seen: Caus. -दर्शयति, to show, exhibit.

Atmane-pada (3. sg. perf. Passive voice -द्/अदृशे fg-veda x, 111, 7) to appear, be seen: Causal -दर्शयति, to show, exhibit.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आदृष्टिādṛṣṭif. sight
1. feminine sight
2. feminine a glance, look Das3.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

आदृतādṛta[â-drita] pp. considerate, careful, attentive; intent on (lc., --˚); respected, valued, honoured: -vati, f.…

[â-drita] perfect passive participle considerate, careful, attentive; intent on (locative, --˚); respected, valued, honoured: -vati, feminine; also equal for active (for finite verb) having paid attention or treated with respect.

Source: MacdonellAnalyse the word