श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आधाय

8 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आधायādhāyaOne who has placed anything.

    One who has placed anything.

    In the Gita5·108·12

    ब्रह्मण्याधाय कर्माणि संगं त्यक्त्वा करोति यः ।

    brahmaṇyādhāya karmāṇi saṅgaṁ tyaktvā karoti yaḥ, — He who, having abandoned attachment, acts reposing (or founding) his works on the Brahman, is not stained by sin even as water clings not to the lotus… 5·10
    • आधायādhāyaindeclinable past participle or gerund form of the verbal root dhā (to hold) with the prefix ā (to repose, concentrate, constitute).
  2. आधायकādhāyakaa.Putting, placing, assigning.

    Putting, placing, assigning.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आधायādhāyaind.p. having placed Mr2icch.
    1. indeclinablepage and participle having placed Mr2icch.
    2. having given
    3. having delivered MBh.
    4. having received.
  2. आधायकādhāyakamf(इका)n. ([Pa1n2. 3-3, 10]) ifc. bestowing, giving
    1. mf(इका)neuter gender ([Pa1n2. 3-3, 10]) in fine compositi or 'at the end of a compound' bestowing, giving
    2. mf(इका)neuter gender causing, effecting Sa1h.
  3. आधायकत्वādhāyakatvan. the state of giving &c. ib.

    neuter gender the state of giving etc. ibidem

  4. आधायिन्ādhāyinmfn. ifc. = आ-धायक above Ra1jat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' Equivalent to आ-धायक a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page) Ra1jat.

  5. आधायिन्ताādhāyintāf. the state of causing &c. ib.

    feminine the state of causing etc. ibidem

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आधायकādhāyaka[â-dhây-aka] a. bestowing, effecting, causing (--˚); -in, a. id.: -i-tâ, f. abst. n.

    [â-dhây-aka] adjective bestowing, effecting, causing (--˚); -in, adjective the same: -i-tâ, feminine; also equal for abstract neuter