श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आनत

8 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आनतānatap. p.Respectfully saluted or bowed to.
    1. Respectfully saluted or bowed to.
    2. (Actively used) Bent down, bending, stooping, inclined; कुसुमानताः (तरवः) Ki.5.25; Rs.6.3 (Vartious reading); पादानतः Ku.3.8; so प्रश्रयdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, फलभारdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied.
    3. Making a low bow, saluting respectfully; (प्रतिजग्राह) आदेशं देशकालज्ञः शिष्यः शासितुरानतः R.1.92,4.69.
    4. Humble, obedient, submissive, pacified, conciliated.
  2. आनतिānatif.Bending, bowing, stooping (fig. also); गुणवन्मित्रमिवानतिं प्रपेदे Ki.13.15; चरणानतिव्यतिकरे Amaru. 49; किं…
    1. Bending, bowing, stooping (Figurative also); गुणवन्मित्रमिवानतिं प्रपेदे Ki.13.15; चरणानतिव्यतिकरे Amaru. 49; किं वक्षश्चरणानतिव्यतिकरव्याजेन गोपाय्यते 26.
    2. A bow or salutation, obeisance; आत्मजातिसदृशीं किलानतिम् Ki. 13.36; Śi.1.11.
    3. Homage, reverence,
    4. Delight, satisfaction, pleasure; भृतिश्च कर्मकरेभ्य आनत्यर्थं यद्दीयते । ŚB. on MS.1.2.27.

    Derived forms and compounds

    • -करः A present, a reward.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आनतānata&c. see under आ-√नम् next page.
    1. etc. see under आ-√नम् next page.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective bending, stooping, bowed Ragh. Katha1s.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective humbled, submissive, obedient MBh. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective bent or curved inwards (as a bow) S3Br.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective flat, sunk (not elevated) MBh. R.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective pacified, conciliated
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective saluted reverently.
  2. आनतजānatajam. pl. a class of divine beings (Jain.)

    masculine gender plural a class of divine beings (Jain.)

  3. आनतिānatif. bending, bowing, stooping VS. Katha1s.
    1. feminine bending, bowing, stooping VS. Katha1s.
    2. feminine submission, obedience, inferiority commentator or commentary on Ka1tyS3r. etc.
    3. feminine contentedness T.
    4. feminine saluting Lexicographers
  4. आनत्यānatyaind.p. having bent.

    indeclinablepage and participle having bent.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आनतपर्वन्ānataparvan[â-nata-parvan] a. hvg. depressed (=not prominent) knots, smooth (arrow).

    [â-nata-parvan] adjective having depressed (Equivalent tonot prominent) knots, smooth (arrow).

  2. आनतिānati[ấ-nati] f. bowing; submission.

    [ấ-nati] feminine; also equal for bowing; submission.