श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आनी

14 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आनीānī1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To bring, fetch; भुवनं मत्पार्श्वमानीयते Ś.7.8.; तेषामुदकमानीय Ms.3.21.
    3. To bring on, produce, cause; आनिनाय भुवः कम्पम् R.15.24.
    4. To lead towards or near, convey.
    5. To mix in.
    6. To reduce or lead to any condition; वशं आनी to reduce to subjection.
    7. To lead off, divert. -Causal To cause to bring (with Instrumental of person who brings); मौलैरानाययामासु- र्भरतं स्तम्भिताश्रुभिः R.12.12,15.74.
  2. आनीतānītaa.Brought; आनीता भवता यदा पतिरता साध्वी धरित्रीसुता । हनुमन्नाटकम्.

    Brought; आनीता भवता यदा पतिरता साध्वी धरित्रीसुता । हनुमन्नाटकम्.

  3. आनीतिānītif.Leading near; चङ्क्रमित्वा प्रियानीतिं रामो रक्षोवधे स्थितः । Mugdha.

    [आ-नी-क्तिन्]

    Leading near; चङ्क्रमित्वा प्रियानीतिं रामो रक्षोवधे स्थितः । Mugdha.

  4. आनीलānīlaa.Darkish, slightly blue.

    Darkish, slightly blue.

    Derived forms and compounds

    • -लः

      1. A black horse.
      2. Tin. (Nigh.)

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आनीānīP. -नयति (1. pl. /आ-नयामसि AV. v, 25, 8; Impv. 2. sg. /आ-नय, 3. sg. /आ-नयतु; pf. /आ-निनाय AV. v, 17, 2, and…

    Parasmaipada -नयति (1. plural /आ-नयामसि AV. v, 25, 8; imperative 2. sg. /आ-नय, 3. sg. /आ-नयतु; perfect tense /आ-निनाय AV. v, 17, 2, and आ-निन्/आय fg-veda viii, 21, 9 Page140,3; infinitive mood -नेतव्/ऐ S3Br. ii, 1, 14, 16) Atmane-pada (1. sg. -नये R.) to lead towards or near; to bring, carry to a place (accusative or locative case); to fetch fg-veda AV. SV. S3Br. MBh. R. S3ak. etc.; (perf. periphr. -नयामास MBh. iii, 2282) to cause to bring or fetch; to bring back or take back MBh. R.; to pour in, mix in fg-veda VS. S3Br. etc.; to bring any one to, reduce to any state MBh.; to deduce, calculate; to use, employ, prove: Causal Parasmaipada -नाययति, to cause to be brought or fetched or led near MBh. R. Ragh. Katha1s. etc.: Desiderative -निनीषति, to intend or wish to bring near BhP. x, 89, 42.

  2. आनीकवतānīkavatamfn. (fr. अनीकवत् [= Agni अग्नि]), relating to Agni अग्नि Comm. on Ka1tyS3r.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (from अनीकवत् [Equivalent to Agni अग्नि]), relating to Agni अग्नि commentator or commentary on Ka1tyS3r.

  3. आनीतānītamfn. taken, brought near, &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective taken, brought near, etc.

  4. आनीतिānītif. the act of leading near R.

    feminine the act of leading near R.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आनीतिānīti[â-nîti] f. bringing near.

    [â-nîti] feminine; also equal for bringing near.

  2. आनीलānīla[â-nîla] a. blackish.

    [â-nîla] adjective blackish.