श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आरण्य

15 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आरण्यāraṇyaa.(-ण्या, -ण्यी f.) [अरण्ये भवः ण्] Wild, forestborn, relating to a forest (opp. ग्राम्य); ˚पशुः Ms.1.48.…
    1. (-ण्या, -ण्यी Feminine) अरण्ये भवः ण् Wild, forestborn, relating to a forest (Opposite of ग्राम्य); denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedपशुः Ms.1.48. (आरण्यपशु is of 7 kinds: सरीसृपो रुरुश्चैव महिषो वानरस्तथा । पृषतर्क्षौ मृगश्चैव पशुर्वै सप्तधा मतः ॥) ण्यः, ण्यम् A forest.
    2. A kind of corn growing without sowing seed.
    3. Name of certain signs of the zodiac (see denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedराशि below).
    4. Cow-dung (-ण्यः only).
    5. Name of a Parvan in the Mahābhārata.
    6. Name of a Kāṇḍa in the Rāmāyaṇa.

    Derived forms and compounds

    • -कुक्कुटः a wild cock.

    • -गानम् one of the four Gānas or psalm-books of the Sāmaveda.

    • -पर्वन् Neuter Name of the third book of the Mahābhārata, usually called Vana-Parvan.

    • -पशुः a wild beast.

    • -मुद्गा a kind of bean.

    • -राशिः

      1. (in the zodiac)
      2. The signs Leo, Aries, and Taurus.
      3. The former half of Capricorn.
    Source: ApteApte entry
  2. आरण्यकāraṇyakaa.Relating to or produced in a forest, wild, forest-born (usually with the words अध्याय, मनुष्य, न्याय, पथिन्…

    [अरण्ये भवः वुञ्]

    Relating to or produced in a forest, wild, forest-born (usually with the words अध्याय, मनुष्य, न्याय, पथिन्, विहार, and हस्तिन् ParasmaipadaIV.2.129 Vārt.) -कः A forester, an inhabitant of the woods; तपः ष़ड्भागमक्षय्यं ददत्यारण्यका हि नः Ś.2.14; द्वावप्यत्रारण्यकौ Ś.5. आरण्यकोपात्तफलप्रसूतिः R.5.15.

    Derived forms and compounds

    • -कम् An Āraṇyaka; it is one of a class of religious and philosophical writings (connected with the Brāhmaṇas) which are either composed in forests, or must be studied there; Exempli gratia, for example ऐतरेयारण्यकम्; बृहदारण्यकम् and तैत्तिरीया- रण्यकम्; अरण्येऽनूच्यमानत्वात् आरण्यकम्, Bṛi. Ar. Up.; (अरण्येऽ- ध्ययनादेव आरण्यकमुदाहृतम्); वेदवादानतिक्रम्य शास्त्राण्यारण्यकानि च Mb.12.19.17.

    • -काण्डम् the title of the third book of the Rāmāyaṇa.

    • -गानम् Equivalent to अरण्यगानम्.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आरण्यāraṇya[âranyá] a. living or growing in the forest; wild: (a)-ka, a. id.; m. forester; anchorite; n. forest-treatise…

    [âranyá] adjective living or growing in the forest; wild: (a)-ka, adjective the same; masculine forester; anchorite; neuter forest-treatise (part of a Brâhmana to be studied in solitudes).

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आरण्यāraṇyamf(आ)n. (fr. अरण्य), being in or relating to a forest, forest-born, wild RV. AV. Ka1tyS3r. MBh. &c.
    1. mf(आ)neuter gender (from अरण्य), being in or relating to a forest, forest-born, wild fg-veda AV. Ka1tyS3r. MBh. etc.
    2. masculine gender a wild animal ChUp.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. आरण्यकāraṇyakamfn. forest, wild, forest-born, produced in a forest, relating to a forest or a forest animal, (the आरण्यकम्…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective forest, wild, forest-born, produced in a forest, relating to a forest or a forest animal, (the आरण्यकम् पर्व of the Maha1-bha1rata महा-भारत is either the whole third book or only the first section of it)
    2. masculine gender a forester, an inhabitant of the woods MBh. Ragh. etc.
    3. neuter gender Name of a class of religious and philosophical writings closely connected with the Bra1hman2as ब्राह्मण s and called A1ran2yakas आरण्यक s because either composed in forests or studied there, (the Upanishads उपनिषद् s are considered to be attached to them.)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. आरण्यककाण्डāraṇyakakāṇḍan. N. of the third book of the Ra1ma1yan2a रामायण and of the fourteenth book of the S3atapatha-bra1hman2a…

    neuter gender Name of the third book of the Ra1ma1yan2a रामायण and of the fourteenth book of the S3atapatha-bra1hman2a शतपथ-ब्राह्मण .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. आरण्यकगानāraṇyakagānan. = आरण्यगान q.v.

    neuter gender Equivalent to आरण्यगान quod vide

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. आरण्यकाण्डāraṇyakāṇḍan. N. of the third book of the Ra1ma1yan2a रामायण .

    neuter gender Name of the third book of the Ra1ma1yan2a रामायण .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. आरण्यकुक्कुटāraṇyakukkuṭam. a wild cock Bhpr.

    masculine gender a wild cock Bhpr.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. आरण्यगानāraṇyagānan. one of the four Ga1nas गान s or hymn-books of the Sa1ma-veda साम-वेद .

    neuter gender one of the four Ga1nas गान s or hymn-books of the Sa1ma-veda साम-वेद .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word