श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आलेख

14 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आलेखālekha1 Writing.
    1. 1 Writing.
    2. A letter, document.
  2. आलेखनम्ālekhanama.Scratching, painting.

    Scratching, painting.

    Derived forms and compounds

    • -नी A brush, pencil.

    • -नम्

      1. Writing.
      2. Painting.
      3. Scratching.
    • -नः Name of an old authority quoted by Jaimini; MS.6.5.17.

  3. आलेख्यālekhyapot. p.To be written, painted &c.

    To be written, painted etc.

    Derived forms and compounds

    • -ख्यम्

      1. A painting, picture; इति संरम्भिणो वाणीर्बलस्यालेख्यदेवताः Śi.2.67; R.3.15; V.2.1.
      2. A writing.
    • -लेखा a painting.

    • -शेष Adjective having nothing left but a painting, id est, that is deceased, dead; आलेख्यशेषस्य पितुः R.14.15. समर्पित Adjective Fixed on a picture, painted; निशीथदीपाः सहसा हतत्विषो बभूबुरालेख्यसमर्पिता इव R.3.15.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आलेखनālekhana[â-lekhana] n. scratching, scraping.

    [â-lekhana] neuter scratching, scraping.

  2. आलेख्यālekhya[â-lekhya] n. painting; picture; -purusha, m. human phantom; -sesha, a. remaining in a picture only=deceased…

    [â-lekhya] neuter painting; picture; -purusha, masculine human phantom; -sesha, adjective remaining in a picture only=deceased; -sam arpita, perfect passive participle painted.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आलेखनālekhanan. scratching, scraping
    1. neuter gender scratching, scraping
    2. neuter gender marking out by scratches
    3. neuter gender painting
    4. masculine gender Name of a teacher A1s3vS3r.
    5. see आ-√लिख् .
  2. आलेखनिālekhanim. N. of a teacher.

    masculine gender Name of a teacher.

  3. आलेखनीālekhanīf. a brush, pencil L.

    feminine a brush, pencil Lexicographers

  4. आलेख्यālekhyamfn. to be written or delineated or painted
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be written or delineated or painted
    2. neuter gender writing, painting
    3. neuter gender a picture, portrait R. S3ak. Vikr.
  5. आलेख्यदेवताālekhyadevatāf. a painted deity.

    feminine a painted deity.