श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आश्रि

7 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आश्रिāśri1 U.
    1. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)
    2. (Adjective) To resort or betake oneself to; to have recourse to (a place, way, course of action etc.); विचरितमृगयूथान्याश्रयिष्ये वनानि V.5.17; निम्नगां आश्रयन्ते Rs.1.27; दक्षिणां मूर्तिमाश्रित्य K.128,132; न वयं कुमारमाश्रयामहे Mu.4; आशिश्राय च भूतलम् Bk.14.111 fell on the ground; 17.92; वृत्तिमाश्रित्य वैतसीम् R.4.35 resorting to or following; so धैर्यम्, शोकम्, बलम्, मित्रभावम्, संस्कृतमाश्रित्य etc.; आश्रित्य having recourse or reference; तामाश्रित्य M.4.1, कतमत्प्रकरणमाश्रित्य गीयताम् Ś.1. (b) To seek refuge with, dwell with or in, inhabit (as a place etc.); शरण्यमेनमाश्रयन्ते R.13.7; Pt.1.51; तथा गृहस्थमाश्रित्य वर्तन्ते सर्व आश्रमाः Ms.3.77; सर्वे गुणाः काञ्चन- माश्रयन्ते.
    3. To go through, experience; एको रसः ... पृथक् पृथगिवाश्रयते विवर्तान् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.47.
    4. To rest or depend upon.
    5. To adhere or stick to, fall to the lot of, happen, occur; पापमेवाश्रयेदस्मान् Bg.1.36 we shall incur sin.
    6. To choose, prefer.
    7. To assist, help.

    Derived forms and compounds

    • आश्रिः āśriḥ, Feminine The edge of a sword.

    Source: ApteApte entry
  2. आश्रितāśritap. p.(Used actively) (with an acc.)
    1. (Used actively) (with an Accusative)
    2. Resorting to, having recourse to; स किलाश्रममन्त्यमाश्रितः R.8.14; कृष्णाश्रितः Equivalent to कृष्णमाश्रितः Sk.; मानुषीं तनुमाश्रितम् Bg.9.11; R.1.13.
    3. Dwelling in, inhabiting, seated or resting on, stationing oneself at or on; इदं स्फटिकतल- माश्रितो भवामि M.4; so वातायनमाश्रितः पश्यति; द्रव्याश्रितो गुणः Ak.; R.12.21,1.75; हारdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, दुर्गdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied etc.
    4. Using, employing.
    5. Following, practising, observing; माध्यस्थ्यम्, धर्मम्, प्रवज्याम्; कल्पवृक्षा इवाश्रिताः Ku.6.6; Bk.7. 42.
    6. Receiving anything as an inherent or integral part.
    7. Dependent on; राष्ट्रं बाहुबलाश्रितम् Ms.9.255.
    8. Referring to, regarding; भीष्माश्रिताः कथाः Mb.; उवाच धर्मसंयुक्तमश्वमेधाश्रितं वचः Rām.7.91.6.
    9. (Passively used) Resorted to, inhabited etc.; चटकाश्रिता शाखा Pt.1; R.3.11.

    Derived forms and compounds

    • -तः A dependent servent, follower; अस्मदाश्रितानाम् H.1; प्रभूणां प्रायश्चलं गौरवमाश्रितेषु Ku.3.1.

    • -तम् (Plural) The objects perceived by the senses and mind.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आश्रिāśriP. -श्रयति, to affix; to apply anything AV. xi, 10, 10 : A1. -श्रयते, to attach one's self to; to join MBh.…
    1. Parasmaipada -श्रयति, to affix; to apply anything AV. xi, 10, 10 : Atmane-pada -श्रयते, to attach one's self to; to join MBh. BhP. Katha1s. Pan5cat. etc.; to adhere, rest on Mn. MBh.; to betake one's self to, resort to; to depend on; to choose, prefer; to be subject to, keep in mind; to seek refuge in, enter, inhabit; to refer or appeal to MBh. Katha1s. S3ak. Ragh. Prab. R. etc.
    2. feminine the edge of a sword (Equivalent to अश्रि quod vide) Lexicographers
    3. feminine (Equivalent to आ-अश्रि, a very sharp edge T.)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. आश्रितāśritamfn. attaching one's self to, joining
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective attaching one's self to, joining
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective having recourse to, resorting to as a retreat or asylum, seeking refuge or shelter from
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective subject to, depending on MBh. Katha1s. Ra1jat. Kum. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective relating or belonging to, concerning R. Hariv. BhP. Ma1rkP. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective inhabiting, dwelling in, resting on, being anywhere, taking one's station at MBh. R. Ya1jn5. VarBr2S. etc.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective following, practising, observing
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective using, employing
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective receiving anything as an inherent or integral part Mn. MBh. BhP. Kum. Pan5cat. etc.
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective regarding, respecting Bhag. R.
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective taken or sought as a refuge or shelter Katha1s. BhP. Ra1jat.
    11. masculine, feminine and neuter; or adjective inhabited, occupied Katha1s. Pan5cat. Ragh. BhP.
    12. masculine, feminine and neuter; or adjective chosen, preferred, taken as rule Katha1s. Ra1jat.
    13. masculine gender a dependant, subject, servant, follower Kum. Hit. Ya1jn5. etc.
    14. neuter gender (with Buddhists Buddhists) an object perceived by the senses and मनस् or mind.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. आश्रितत्वāśritatvan. dependance.

    neuter gender dependance.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. आश्रित्यāśrityaind.p. having sought or obtained an asylum
    1. indeclinablepage and participle having sought or obtained an asylum
    2. having recourse to, employing, practising, etc.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आश्रितāśrita[â-srita] (pp.) m. dependent, retainer, servant; -tva, n. dependence.

    [â-srita] (perfect passive participle) masculine dependent, retainer, servant; -tva, neuter dependence.

    Source: MacdonellAnalyse the word