श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for इतिह

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. इतिहitihaind.Thus indeed, quite in conformity to tradition; सुप्रसिद्धः प्रवादोऽयमितिहेतीह गीयते Mv.2.47.

    Thus indeed, quite in conformity to tradition; सुप्रसिद्धः प्रवादोऽयमितिहेतीह गीयते Mv.2.47.

    Source: ApteApte entry
  2. इतिहासitihāsaHistory (legendary or traditional); धर्मार्थकाममोक्षाणामुपदेशसमन्वितम् पूर्ववृत्तं कथा- युक्तमितिहासं…

    [From इति-ह-आस (3rd. Person Singular Perf. of अस् to be); so it has been] (

    1. History (legendary or traditional); धर्मार्थकाममोक्षाणामुपदेशसमन्वितम् पूर्ववृत्तं कथा- युक्तमितिहासं प्रचक्षते; Mb. Compare also आर्यादिबहुव्याख्यानं देवर्षि- चरिताश्रयम् । इतिहासमिति प्रोक्तं भविष्याद्भुतधर्मयुक् ॥
    2. Heroic history (such as the Mahābhārata).
    3. Historical evidence, tradition (which is recognized as a proof by the Paurāṇikas).

    Derived forms and compounds

    • -निबन्धनम् legendary composition or narrative; Ś3.

    • -पुराणम् history and legendary stories; इतिहासपुराणानि पञ्चमो वेद उच्यते । -वादः historical story, legend; Māl.3.3.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. इतिहitihaind. thus indeed, according to tradition.

    indeclinable thus indeed, according to tradition.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. इतिहरिitihariind. thus according to Hari हरि 's very words Vop.

    indeclinable thus according to Hari हरि 's very words Vop.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. इतिहासitihāsam. (इति-ह-आस, "so indeed it was"), talk, legend, tradition, history, traditional accounts of former events…
    1. masculine gender (इति-ह-आस, "so indeed it was"), talk, legend, tradition, history, traditional accounts of former events, heroic history S3Br. MBh. Mn. etc.
    2. see below
    3. (S3Br.)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. इतिहासपुराणitihāsapurāṇan. the Itiha7sas इतिहास s and the Pura1n2as पुराण s, Hir.

    neuter gender the Itiha7sas इतिहास s and the Pura1n2as पुराण s, Hir.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. इतिहाससमुच्चयitihāsasamuccayam. N. of a wk. containing 32 legends from the MBh.

    masculine gender Name of a work containing 32 legends from the MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. इतिहासोपनिषद्itihāsopaniṣadf. N. of an Upanishad उपनिषद् .

    feminine Name of an Upanishad उपनिषद् .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. इतिहोतिitihotimfn. telling news, S3a1n3khGr2.

    masculine, feminine and neuter; or adjective telling news, S3a1n3khGr2.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. इतिहासitihāsa[iti-ha ͜ âsa] m. ('so-it-was'), tra dition, legend, story; epic poem.

    [iti-ha ͜ âsa] masculine ('so-it-was'), tra dition, legend, story; epic poem.

    Source: MacdonellAnalyse the word