Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उच्चर्

2 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

उच्चर्uccar1 P.
1. 1 Parasmaipada
2. To go upwards, to rise; बाष्पमुच्चरति Mbh.; K.14.
3. To ascend (as the sun); issue or go forth, go up; बलैश्चलच्चरणविधूतमुच्चरद्धनावलीः Śi.17.52; Māl. 5.21.
4. To arise, appear forth, rise (as a voice), to be heard; उच्चचार निनदोम्भसि तस्याः R.9.73;15.46;16. 87; कोलाहलध्वनिरुदचरत् K.27; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2; Ratn.1.
5. To empty the body by evacuations, void one's excrement; तिरस्कृत्योच्चरेत्काष्ठलोष्टपत्रतृणादिना Ms.4.49.
6. To emit (sounds), utter, pronounce; शब्द उच्चरित एव मामगात् R.11.73.
7. (Used in the Ātm.) (a) To quit, leave. (b) To sin against, to unfaithful (to a husband or wife), transgress against; धर्ममुच्चरते Sk. (c) To violate or transgress in general, stray or deviate from; पान- शौण्डाः पथः क्षीबा वृन्दैरुदचरन्त च Bk.8.31. (d) To rise up to, ascend (trans.); यो मघोनि दिवमुच्चरमाणे Name5.48; Śi.17 52. -Causal
8. To cause to issue.
9. To utter, pronounce, declare.
10. To void one's excrement.
11. To emit.
Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

उच्चर्uccar(उद्-√चर्) P. A1. -चरति, -ते ([Pa1n2. 1-3, 53]), to go upwards, ascend, rise (as the sun), issue forth, go…

(उद्-√चर्) Parasmaipada Atmane-pada -चरति, -ते ([Pa1n2. 1-3, 53]), to go upwards, ascend, rise (as the sun), issue forth, go forth fg-veda AV. VS. S3Br. Ragh. etc.; to let the contents (of anything) issue out; to empty the body by evacuations S3Br. BhP.; to emit (sounds), utter, pronounce MBh. Ragh. Sa1h. etc.; to quit, leave Naish. Bhat2t2.; to sin against, be unfaithful to (a husband); to trespass against MBh. : Causal Parasmaipada -चारयति, to cause to go forth; to evacuate the body by excretion, discharge feces Sus3r.; to emit, cause to sound, utter, pronounce, declare MBh. R. BhP. Mr2icch. etc.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word