श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उत्तान

28 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्तानuttānaa.Stretched out, spread out, expanded, dilated; उत्तानतारकस्य लोचनयुगलस्य K.143; U.3.23.
    1. Stretched out, spread out, expanded, dilated; उत्तानतारकस्य लोचनयुगलस्य K.143; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.23.
    2. (a) Lying on the back, with the face upwards, supine; Māl.3; उत्तानोच्छूनमण्डूकपाटितोदरसंनिभे K. Parasmaipada7; पितृपात्रं तदुत्तानं कृत्वा विप्रान्विसर्जयेत् Y.1.248. (b) Upright, erect.
    3. Open, turned upwards; उत्तान आस्येन हविर्जुहोति Mb.12.245.27. उत्तानपाणिद्वयसंनिवेशात् Ku.3.45; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedरश्मिषु Pt.3.151.
    4. Open, unreserved, frank, candid; स्वभावोत्तानहृदयम् Ś5; frank-minded.
    5. Elevated; Māl.7.
    6. Concave; having the mouth upwards.
    7. Shallow-Compound

    Derived forms and compounds

    • -अर्थ Adjective Superficial, shallow.

    • -कूर्मकम् a particular posture in sitting.

    • -पट्टम् A pavement; व्यूढं चोत्तान- पट्टं सकलकनखले ... यश्चकार ... (An Abu inscription in the reign of Bhūmadeva. Ind. Ant. Vol. XI).

    • -पत्रकः Adjective species of Ricinus (रक्तैरण्ड).

    • -पद्

      1. Feminine
      2. vegetation, the whole creation of upward germinating plants (Sāy.).
      3. One whose legs are extended (in parturition).

    • -पाद

      1. Adjective with extended legs (children).
      2. (दः) Name of a king, father of Dhruva.
      3. the Supreme Spirit. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedजः Name of Dhruva, the polar star.

    • -शय Adjective sleeping supinely or on the back, lying with the face upwards; कदा उत्तानशयः पुत्रकः जनयिष्यति मे हृदयाह्लादम् K.62. (-यः, -या) a little child, suckling, infant.

    • -शीवन् Adjective lying extended; stagnant. आप उत्तानशीवरीः Av.3.21.1.

    • -हस्त a, having the hands stretched out in prayers. (-स्तौ) (Dual) the two hands with the fingers stretched out and with the backs turned towards the ground.

    • -हृदय Open-hearted.

    • उत्तान uttāna see under उत्तन्.

    Source: ApteApte entry
  2. उत्तानकuttānakaA species of the Cyperus grass (उच्चटा).

    A species of the Cyperus grass (उच्चटा).

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उत्तानuttāna[ut-tâná] a. outspread; extended; face upwards; upturned; shallow, superficial; wide open; ready to hand…

    [ut-tâná] adjective outspread; extended; face upwards; upturned; shallow, superficial; wide open; ready to hand; i-ta, causal perfect passive participle opened wide; î-kri, open wide; î-bhû, be spread out.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्तानuttānamfn. stretched out, spread out, lying on the back, sleeping supinely or with the face upwards RV. AV. VS.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective stretched out, spread out, lying on the back, sleeping supinely or with the face upwards fg-veda AV. VS.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective upright S3Br. Ka1tyS3r. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective turned so that the mouth or opening is uppermost (as a vessel), concave TS. S3Br. Ka1tyS3r. BhP. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective spreading out over the surface Sus3r.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective shallow
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective open S3ak.
    7. masculine gender Name of an A1n3girasa आङ्गिरस TBr. Ka1t2h.
    8. see उत्-तन् .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उत्तानकuttānakam. a species of Cyperus grass L.

    masculine gender a species of Cyperus grass Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उत्तानकूर्मकuttānakūrmakan. a particular posture in sitting.

    neuter gender a particular posture in sitting.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उत्तानपत्त्रकuttānapattrakam. a species of Ricinus Bhpr.

    masculine gender a species of Ricinus Bhpr.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उत्तानपद्uttānapadf. (उत्तान्/अ˚) one whose legs are extended (in parturition)
    1. feminine (उत्तान्/अthat the rest of a word is to be supplied) one whose legs are extended (in parturition)
    2. feminine Name of a peculiar creative agency fg-veda x, 72, 4
    3. feminine vegetation, the whole creation of upward-germinating plants, ([Sa1y.])
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. उत्तानपर्णuttānaparṇa(उत्तान्/अ-) mfn. having extended leaves RV. x, 145, 2.

    (उत्तान्/अ-) masculine, feminine and neuter; or adjective having extended leaves fg-veda x, 145, 2.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. उत्तानपर्णकuttānaparṇakam. a species of plant L.

    masculine gender a species of plant Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word