श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उत्पल

36 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्पलutpalaa.Fleshless, emaciated, lean.

    [उत्क्रान्तः पलं मांसम्]

    Fleshless, emaciated, lean.

    Derived forms and compounds

    • -ली A kind of cake made with unwinnowed corn.

    • -लम्

      1. A blue lotus, any lotus or water lily; नवावतारं कमलादिवोत्पलम् R.3.36,12.86; Me.26; नीलो- त्पलपत्रधारया Ś.1.18; so रक्तdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied.
      2. The plant Costus Speciosus (कोष्ठ).
      3. A plant in general.

    • -अक्ष, -चक्षुस् Adjective lotus-eyed.

    • -आभ Adjective lotus-like.

    • -कोष्ठम् Name of a plant (Marâthî कोष्ठकोळिंजन).

    • -गोपा Name of a plant (Marâthî श्वेत उपळसरी), the प्रियंगु creeper.

    • -गन्धिकम् a variety of sandal of the colour of brass (which is very fragrant).

    • -पत्रम्

      1. a lotus-leaf.
      2. a wound on the breast caused by a female's finger-nail, (generally made by lover's finger-nail); nail-print.
      3. a Tilaka or mark on the forehead made with sandal.
      4. a broad-bladed knife or lancet.

    • -पत्रकम् a broad-bladed knife or lancet.

    • -भेद्यकः a kind of bandage.

    • -माला Name of a lexicon compiled by Utpala -राजः Name of a poet.

    • -शारिवा see उत्पलगोपा (Equivalent to श्यामा Ichno Carpus Frutescens (Marâthî काळी उपळसरी).

    • -श्रीगर्भः Name of a Bodhisattva.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उत्पलutpala[ut-pala] n. (blue) lotus at a later stage called kamala; m. N.: -ka, m. id.; -pura, n. N. of a town built by…

    [ut-pala] neuter (blue) lotus at a later stage called kamala; masculine noun: -ka, masculine the same; -pura, neuter noun of a town built by Utpala; -vana, neuter bed of lotuses; -sâka, neuter noun of a plant; - ͜ aksha, masculine noun of a king; - ͜ âpîda, masculine noun of a king.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्पलutpala(in comp.)
    1. (in compound)
    2. neuter gender (and masculine gender Lexicographers), (√पल् "to move" T.; from पल् Equivalent to √पट्, "to burst open" BRD.), the blossom of the blue lotus (Nymphaea Caerulea) MBh. R. Sus3r. Ragh. Megh. etc.
    3. neuter gender a seed of the Nymphaea Sus3r.
    4. neuter gender the plant Costus Speciosus Bhpr. VarBr2S.
    5. neuter gender any water-lily
    6. neuter gender any flower Lexicographers
    7. neuter gender a particular hell (Buddh.)
    8. masculine gender Name of a Na1ga नाग
    9. masculine gender of an astronomer
    10. masculine gender of a lexicographer
    11. masculine gender of several other men
    12. (from पल, "flesh", with 1. उद् in the sense of "apart"), fleshless, emaciated Lexicographers
    13. neuter gender Name of a hell Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उत्पलकutpalakam. N. of a Na1ga नाग L.
    1. masculine gender Name of a Na1ga नाग Lexicographers
    2. masculine gender of a man Ra1jat.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उत्पलगन्धिकutpalagandhikan. a species of sandal (of the colour of brass and very fragrant) L.

    neuter gender a species of sandal (of the colour of brass and very fragrant) Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उत्पलगोपाutpalagopāf. Ichnocarpus Frutescens Nigh.

    feminine Ichnocarpus Frutescens Nigh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उत्पलचक्षुस्utpalacakṣusmfn. "lotus-eyed", fine-eyed.

    masculine, feminine and neuter; or adjective "lotus-eyed", fine-eyed.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. उत्पलदृत्utpaladṛtmfn. lotus-eyed, Ma1lati1m.

    masculine, feminine and neuter; or adjective lotus-eyed, Ma1lati1m.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. उत्पलपत्त्रutpalapattran. the leaf of a Nymphaea L.
    1. neuter gender the leaf of a Nymphaea Lexicographers
    2. neuter gender a wound on the breast etc. of a woman (caused by the finger-nail of her lover) Lexicographers
    3. neuter gender a Tilaka तिलक (or mark on the forehead, made with sandal etc. by the Hindu1s Hindus) Lexicographers
    4. neuter gender a broad-bladed knife or lancet Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. उत्पलपत्त्रकutpalapattrakam. a broad-bladed knife or lancet used by surgeons Sus3r.

    masculine gender a broad-bladed knife or lancet used by surgeons Sus3r.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word