श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उत्पाद

21 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्पादutpādaa.With the feet up-lifted.

    With the feet up-lifted.

    Derived forms and compounds

    • -दः Birth, production, appearance; उत्पादस्याप्रसिद्धत्वात् Gauḍ.4.38; Sarva. S.3.28. दुःखे च शोणितोत्पादे शाखाङ्गाच्छेदने तथा Y.2.225; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedभङ्गुरम् Pt.2.177.

    • -पूर्वम्

      1. Name of the first fourteen Pūrvas (ancient writings of the Jainas). शयः, शयनः a child.
      2. a kind of partridge.
  2. उत्पादकutpādakaa.(-दिका f.) Productive, effective, bringing about; अर्थस्योत्पादकं मन्त्रिणम् H.3.17; acquiring.

    (-दिका Feminine) Productive, effective, bringing about; अर्थस्योत्पादकं मन्त्रिणम् H.3.17; acquiring.

    Derived forms and compounds

    • -कः

      1. A producer, generator, a father; उत्पादकब्रह्मदात्रोर्गरीयान् ब्रह्मदः पिता Ms.2.146;9.32.
      2. A fabulous animal with eight feet, called शरभ.
    • -कम् Origin, cause.

  3. उत्पादनutpādanaa.Bringing forth, producing.

    Bringing forth, producing.

    Derived forms and compounds

    • -नम् Giving birth, production, generating; उत्पादनमपत्यस्य जातस्य परि- पालनम् Ms.9.27.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उत्पादutpāda[utpâd-a] m. issuing forth, produc tion, birth; -aka, a. (ikâ) producing, pro ductive; m. producer, shedder…

    [utpâd-a] masculine issuing forth, produc tion, birth; -aka, adjective (ikâ) producing, pro ductive; masculine producer, shedder; father; -ana, adjective (î) producing; neuter begetting, bearing; ef fecting; procuring; -ayitrî, feminine; also equal for producer; -in, adjective produced or born; producing, causing (--˚).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्पादutpāda(for 2. see s.v.) m. coming forth, birth, production Ya1jn5. Prab. &c.
    1. (for 2. see sub voce, the word in the Sanskrit order) masculine gender coming forth, birth, production Ya1jn5. Prab. etc.
    2. (for 1. see page and participle 180, column 3) masculine, feminine and neuter; or adjective having the legs stretched out, standing on the legs.
  2. उत्पादकutpādakamfn. (for 2. see p. 181, col. 1) bringing forth, producing
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (for 2. see page and participle 181, column 1) bringing forth, producing
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective productive, effective Mn. Hit. Katha1s.
    3. masculine gender a producer, generator Mn.
    4. neuter gender origin, cause Lexicographers
    5. (for 1. see page and participle 180, column 3) masculine gender the fabulous animal called S3arabha शरभ Lexicographers (confer, compare ऊर्ध्वपाद .)
  3. उत्पादनutpādanamfn. bringing forth, producing, productive MBh. Katha1s.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective bringing forth, producing, productive MBh. Katha1s.
    2. neuter gender the act of producing or causing, generating, begetting ChUp. MBh. Sus3r. Hit. etc.
  4. उत्पादपूर्वutpādapūrvan. N. of the first of the fourteen Pu1rvas पूर्व s (or older sacred writings of the Jainas जैन s).

    neuter gender Name of the first of the fourteen Pu1rvas पूर्व s (or older sacred writings of the Jainas जैन s).

  5. उत्पादयितव्यutpādayitavyamfn. to be produced Comm. on Jaim.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be produced commentator or commentary on Jaim.

  6. उत्पादयितृutpādayitṛm. a producer, generator Pat.

    masculine gender a producer, generator Pat.