श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उत्सुक

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्सुकutsukaa.Anxiously desirous, eagerly expecting; striving for (any object) (with instr. or loc. or in comp.); P.II.3.44.…
    1. Anxiously desirous, eagerly expecting; striving for (any object) (with Instrumental or Locative or in comp.); ParasmaipadaII.3.44. निद्रया निद्रायां वोत्सुकः Sk.; मनो नियोगक्रिययोत्सुकं मे R.5.11; सोत्सुका सुतजन्मनि Ks.21.139; R.2.45; Me.99; संगमdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Ś.3.13; so रणdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, गमनdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, जयdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied etc.
    2. Restless, uneasy, anxious; आशङ्क्योत्सुकसारङ्गां चित्र- कूटस्थलीं जहौ R.12.24.
    3. Fond of, attached to; वत्सोत्सुकापि R.2.22.
    4. Regretting, repining, sorrowing for.

    Derived forms and compounds

    • -कः Longing for, anxious desire; प्रकुर्वते कस्य मनो न सोत्सुकम् Rs.1.6.

    Source: ApteApte entry
  2. उत्सुकताutsukatāत्वम् [tvam], त्वम् 1 Restlessness, uneasiness.
    1. त्वम् tvam, त्वम् 1 Restlessness, uneasiness.
    2. Zeal, ardent desire.
    3. Attachment, affection.
    4. Sorrow, regret.
    Source: ApteApte entry
  3. उत्सुकयतिutsukayatiDen. P. To make uneasy; परिणामाभिमुख- मृतोरुत्सुकयति यौवनं चेतः M.5.4.

    Denominative Parasmaipada To make uneasy; परिणामाभिमुख- मृतोरुत्सुकयति यौवनं चेतः M.5.4.

    Source: ApteApte entry
  4. उत्सुकायतेutsukāyateDen. Ā. To become uneasy or anxious.

    Denominative Ā. To become uneasy or anxious.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उत्सुकutsuka[ut-suka] a. uneasy, agitated; eager; yearning; longing for (lc., prati, or --˚); *anxious about (in., lc.):…

    [ut-suka] adjective uneasy, agitated; eager; yearning; longing for (locative, prati, or --˚); *anxious about (instrumental, locative): -tâ, feminine; also equal for uneasiness; eagerness, zeal; longing, yearning; -vadana, adjective having a yearning face.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. उत्सुकयutsukaya[utsuka-ya] den. P. fill with yearning or uneasiness.

    [utsuka-ya] denominative Parasmaipada fill with yearning or uneasiness.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्सुकutsukamfn. (fr. सु, "well", with 1. उद् in the sense of "apart", and affix क), restless, uneasy, unquiet, anxious R.…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (from सु, "well", with 1. उद् in the sense of "apart", and affix क), restless, uneasy, unquiet, anxious R. MBh. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective anxiously desirous, zealously active, striving or making exertions for any object (confer, compare जयो*त्सुक) R. Pan5cat. S3ak. Megh. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective eager for, fond of, attached to
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective regretting, repining, missing, sorrowing for Ragh. Vikr. S3ak. etc.
    5. neuter gender sorrow
    6. neuter gender longing for, desire (see निरुत्सुक).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उत्सुकताutsukatāf. restlessness, uneasiness, unquietness Pan5cat.
    1. feminine restlessness, uneasiness, unquietness Pan5cat.
    2. feminine zeal, desire, longing for, S3is3. Vikr.
    3. feminine attachment, affection
    4. feminine sorrow, regret Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उत्सुकत्वutsukatvan. restlessness, uneasiness, unquietness Pan5cat.
    1. neuter gender restlessness, uneasiness, unquietness Pan5cat.
    2. neuter gender zeal, desire, longing for, S3is3. Vikr.
    3. neuter gender attachment, affection
    4. neuter gender sorrow, regret Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उत्सुकायutsukāyaNom. A1. उत्सुकायते, to become unquiet; to long for &c., (g. भृशा*दि Pa1n2. 3-1, 12) Bhat2t2.

    Nominal verb Atmane-pada उत्सुकायते, to become unquiet; to long for etc., (gaRa भृशा*दि Pa1n2. 3-1, 12) Bhat2t2.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word