श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उदास्

7 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उदास्udās2 Ā. [उद्-आस्] To be indifferent or unconcerned, be careless or apathetic; to be passive or inactive…

    2 Ā. उद्-आस् To be indifferent or unconcerned, be careless or apathetic; to be passive or inactive; तत्किमित्युदासते भरताः Māl.1; विधाय वैरं सामर्षे नरोऽरौ य उदासते Śi.2.42; Bg.9.9; Sāṅ. K.2; not to share in; show no interest in; Mu.1.

  2. उदास्थितudāsthitaa.Set over, appoined to.

    Set over, appoined to.

    Derived forms and compounds

    • -तः

      1. A superintendent.
      2. A door-keeper.
      3. A spy, an emissary; com. on Ms.7.154.
      4. An ascetic who has given up his vow. Kau. Atmanepada 1.11.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उदास्udāsA1. -आस्ते, to sit separate or away from, sit on one side or apart; to abstain from participating in; to take…

    Atmane-pada -आस्ते, to sit separate or away from, sit on one side or apart; to abstain from participating in; to take no interest in, be unconcerned about, be indifferent or passive MBh. BhP. S3is3. etc.; to pass by, omit Sarvad.

  2. उदास्थाudāsthāP. (aor. 1. pl. -अस्थाम AV. iii, 31, 11) to rise again.

    Parasmaipada (Aorist 1. plural -अस्थाम AV. iii, 31, 11) to rise again.

  3. उदास्थितudāsthitamfn. set over L.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective set over Lexicographers
    2. masculine gender an ascetic who instead of fulfilling his vow is employed as a spy or emissary commentator or commentary on Mn. vii, 154
    3. masculine gender a superintendent Lexicographers
    4. masculine gender a door-keeper Lexicographers
  4. उदास्यपुच्छudāsyapucchamfn. having the tail and head upraised BhP. x, 13, 30.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having the tail and head upraised BhP. x, 13, 30.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उदास्थितudāsthita[ud-â-sthita] (pp.) m. monk who has broken his vow.

    [ud-â-sthita] (perfect passive participle) masculine monk who has broken his vow.