श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उदि

19 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उदिudi2 P.
    1. 2 Parasmaipada
    2. To rise (as a star, cloud etc.) (Figurative also); come up; उदेति पूर्वं कुसुमं ततः फलम् Ś.7.3; उदेति सविता ताम्रस्ताम्र एवास्तमेति च Subhāś; Māl.2.1; Ki.2.36; Bk.6.11,8.35,18.2; to be seen, appear.
    3. To be produced, come out or arise from, spring or proceed from; उदितदयः Dk.13; पुण्यः कृशानोरुदियाय धूमः R.7.26; उदितश्रियम् 1.93 Vartious reading; Ś.1.25.
    4. To go out, escape.
    5. To start up; एवमुद्यन्प्रभावेण R.17.77.
    6. To rise up against; संयुगे सांयुगीनं तमुद्यन्तं प्रसहेत कः Ku.2.57; य एनमुदीयाद्रथी Mb.
    Source: ApteApte entry
  2. उदितuditap. p.Risen, ascended; उदितभूयिष्टः Māl.1 mostly risen; Bv.2.85; नित्योदितः Bh.3.8; ever-existing.
    1. Risen, ascended; उदितभूयिष्टः Māl.1 mostly risen; Bv.2.85; नित्योदितः Bh.3.8; ever-existing.
    2. High, tall, lofty.
    3. Grown, augmented; संमानं मेनिरे सर्वाः प्रहर्षोदितचेतसः Rām.1.16.3.
    4. Born, produced.
    5. Spoken, uttered (From वद्).
    6. Renowned, reputed; चित्रयोधी समाख्यातो बभूवातिरथोदितः Mb.1.139.19.
    7. Begun, started; प्रभुभिरुदितक्षत्यै क्षित्यै बुधः स्पृहयेत कः Viś. Gunā.26.
    8. Awaken, got up; तां रात्रिमुषितं रामं सुखोदितमरिन्दमम् Rām.6.121.1.
    9. Ready; अयमनघ तवो- दितः प्रियार्थम् Rām.6.83.44.

    Derived forms and compounds

    • -तम्

      1. A kind of perfume.
      2. A kind of accent.

    • -उदित Adjective Well grounded in the Śāstras, highly spoken of; पुरोहितमुदितोदितकुलशीलम् Kau. Atmanepada 1.9.

    • -होमिन् Adjective Sacrificing after sunrise.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उदिudiP. -/एति, -एतुम् (and /उद्-एतोस्, Maitr. i, 6, 10) to go up to, proceed or move up, proceed RV. AV. VS.; to…

    Parasmaipada -/एति, -एतुम् (and /उद्-एतोस्, Maitr. i, 6, 10) to go up to, proceed or move up, proceed fg-veda AV. VS.; to rise (as the sun or a star etc.) fg-veda VS. S3Br. ChUp. VarBr2S. etc.; to come up (as a cloud) Mr2icch. R.; to start up, rise up against, march off AV. iii, 4, 1 MBh. Kum.; to rise, raise one's self; to increase, be enhanced; to be conceited or proud R. Ragh. S3is3. ii, 33 RPra1t. etc. Page186,1; to go out of; to come out or arise from fg-veda AV. S3Br. Ragh. etc.; to escape ChUp. S3ak. etc.: Passive voice (impersonal or used impersonally -ईयते) to be risen Subh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उदिङ्गनudiṅganan. swinging, oscillating, vibrating Comm. on Ka1tyS3r.

    neuter gender swinging, oscillating, vibrating commentator or commentary on Ka1tyS3r.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उदिङ्ग्udiṅgCaus. -इङ्गयति, to impart a tremulous motion, vibrate, swing RV. iv, 57, 4 S3Br.; to cause (a sound) to…

    Causal -इङ्गयति, to impart a tremulous motion, vibrate, swing fg-veda iv, 57, 4 S3Br.; to cause (a sound) to vibrate, pronounce RPra1t. xvii, 8.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उदितuditamfn. (for 2. see s.v.) risen, ascended
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (for 2. see sub voce, the word in the Sanskrit order) risen, ascended
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective being a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page), high, tall, lofty fg-veda ChUp. Mn. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective conceited, proud, boasting MBh.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective elevated risen
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective increased, grown, augmented R. Kir. etc.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective born, produced Bhartr2.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective apparent, visible fg-veda viii, 103, 11
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective incurred, experienced.
    9. see 2. उदित, page and participle186.
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective (page and participlepage and participle of √वद् quod vide; for 1. see column 1) said, spoken AitBr. Katha1s. Ragh. S3is3. etc.
    11. masculine, feminine and neuter; or adjective spoken to, addressed BhP. S3is3. ix, 61 Katha1s.
    12. masculine, feminine and neuter; or adjective communicated, proclaimed, declared Mn. Katha1s. BhP. Ra1jat. etc.
    13. masculine, feminine and neuter; or adjective (especially) proclaimed by law, taught, handed down
    14. masculine, feminine and neuter; or adjective authoritative, right S3a1n3khBr. Mn. Ya1jn5. i, 154
    15. masculine, feminine and neuter; or adjective indicated, signified VarBr2S.
    16. masculine, feminine and neuter; or adjective ([a form उदित occurs, incorrectly spelt for उद्-दित, page and participle 188, column 1 .])
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उदितहोमिन्uditahominmfn. sacrificing after sunrise AitBr. S3Br.

    masculine, feminine and neuter; or adjective sacrificing after sunrise AitBr. S3Br.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. उदिताधानuditādhānan. kindling fire after sunrise Comm. on A1pS3r. v, 13, 2.

    neuter gender kindling fire after sunrise commentator or commentary on A1pS3r. v, 13, 2.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. उदितानुदितuditānuditamfn. "risen and not risen", not quite risen A1pS3r. xv, 18, 13.

    masculine, feminine and neuter; or adjective "risen and not risen", not quite risen A1pS3r. xv, 18, 13.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उदितudita[ud-i-tá] pp. √vad and ud+√i.

    [ud-i-tá] perfect passive participle √vad and ud+√i.

    Source: MacdonellAnalyse the word