श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उद्धृ

13 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उद्धृuddhṛI. 1. 1 P.
    1. I. 1. 1 Parasmaipada
    2. To draw out, raise up.
    3. To save, deliver; भगवति तव स्पृष्टानद्भिश्चिरादुददीघरत् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.23. II. उद्-हृ
    4. To draw or take out, extract, extricate; शरं... उद्धर्तुमैच्छत् R.2.3;3.64; to deliver from, relieve of, save, rescue, protect (with Ablative); मां तावदुद्धर शुचो दयिता- प्रवृत्त्या V.4.31; Pt.1.358; Bg.6.5.
    5. To uproot, extirpate, eradicate; tear or pull out; नमयामास नृपाननु- द्धरन् R.8.9,4.66; त्रिदिवमुद्धृतदानवकण्टकम् Ś.7.3; Mv.3.13; Māl.9.22; उद्धरणीये चक्षुषी Dk.12.
    6. To pluck up (flowers etc.); K.21,144.
    7. To raise, lift up, elevate, extend (as hands); पातयितुमेव शक्तिर्नान्नपिट- मुद्धर्तुम् Pt.1.363; Ms.4.62; V.4.34.
    8. To take up, absorb (water); उद्धरिष्यन्रसानिव R.4.66; उद्धृत्य मेघैस्तत एव तोयम् Śi.3.75.
    9. To sustain, bear up; राज्य- धुरमुद्धर्तुम् Pt.1.
    10. To separate, abstract.
    11. To remove, put away.
    12. To deduct, subtract. विट्पण्यमुद्धृतोद्धारं विक्रेयं वित्तवर्धनम् Ms.1.85.
    13. To select, pick out; एवं समुद्धतोद्धारे समानंशान्प्रकल्पयेत् Ms.9.116.
    14. To present, offer; Y.1.159.
    15. To prove; आगमस्तु कृतो येन सोऽभियुक्तस्तमुद्धरेत् Y.2.28.
    16. To divide (as with partners).
    17. To publish, make known.
    18. To undo, destroy; एष त्वां सजनामात्यमुद्धरामि स्थिरो भव Mb.5.189.23.-Causal To cause to extract or draw out; शल्यं निखात- मुदहारयतामुरस्तः R.9.78.
    Source: ApteApte entry
  2. उद्धृतuddhṛtap. p.Drawn up or out (water), extracted &c.
    1. Drawn up or out (water), extracted etc.
    2. Raised, elevated, lifted up, thrown up or upwards; निक्षेपणाय पदमुद्धृतमुद्वहन्ती Ku.5.85.
    3. Uprooted, eradicated; उद्धृतारिः R.2.3.
    4. Separated, set apart.
    5. Divided, partitioned; ऋय्यजुःसामाथर्वाख्या वेदाश्चत्वार उद्धृताः Bhāg.1.4.2.
    6. Selected.
    7. Dispersed, scattered.
    8. Holding, containing.
    9. Uncovered.
    10. Vomited, cast up.

    Derived forms and compounds

    • -उद्धार

      1. Adjective
      2. one who has received his share of the patrimony.
      3. that from which the proper part has been deducted; Ms.1.85.

    • -स्नेह Adjective skimmed (as milk); न भुञ्जी- तोद्धृतस्नेहम् Ms.4.62.

    Source: ApteApte entry
  3. उद्धृतिuddhṛtif.Drawing or pulling out, extracting.
    1. Drawing or pulling out, extracting.
    2. An extract, passage selected.
    3. Delivering, rescuing.
    4. Especially, delivering or purifying from sin, final liberation; त्रपन्ते तीर्थानि त्वरितमिह यस्योद्धृतिविधौ G. Latin28.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उद्धृuddhṛP. A1. -धरति, -ते (in many cases not to be distinguished from 2. उद्-धृ below Page189,2; the impf. and pf. are…
    1. Parasmaipada Atmane-pada -धरति, -ते (in many cases not to be distinguished from 2. उद्-धृ below Page189,2; the imperfect tense and perfect tense are the only forms clearly referable to this root), to bring out of, draw out MBh. R.; to raise up, elevate, honour (see also 2. उद्-धृ below) : Desiderative -दिधीर्षति, to wish to draw out, Can2d2ak. Siddh.
    2. (उद्-√हृ, in some cases not to be distinguished from 1. उद्-√धृ) Parasmaipada Atmane-pada -धरति, -ते (page and participle -ध्/अरत् fg-veda; perfect tense 3. plural /उज्-जहरुस् AV. iii, 9, 6; Aorist -अहार्षम् AV.) to take out, draw out, bring or tear out, pull out, eradicate; to extricate fg-veda x, 68, 4 AV. viii, 2, 15; xx, 136, 16 A1s3vGr2. Ka1tyS3r. MBh. S3ak. etc.; to draw, ladle up, skim AV. S3Br. La1t2y. R.; to take away (fire, or anything from the fire) TS. AitBr. S3Br. Ka1tyS3r. etc.; to raise, lift up TS. A1s3vGr2. MBh. Mn. etc.; to rescue (from danger etc.), deliver, free, save AV. viii, 2, 28 MaitrUp. MBh. Vikr. etc.; to put away or off, remove; to separate MBh. BhP. Sus3r. etc.; to leave out, omit; to except (see उद्-धृत्य); to select, choose: Atmane-pada to take for one's self AV. iii, 9, 6 TS. AitBr. S3Br. MBh. Mn. etc.; to extend, elevate, raise; to make strong or brisk or quick MBh. Sus3r. Ma1rkP. etc.; to present, offer Ya1jn5. i, 159 BhP. iv, 30, 47; to root out, destroy, undo MBh. Ragh. Prab. etc.; to divide (in mathematics): Causal -धारयति, to raise, up-lift MBh.; to take for one's self MBh. xiv, 1928 : Desiderative उज्-जिहीर्षति, to wish to draw out or to rescue Mn. iv, 251 MBh.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उद्धृतuddhṛtamfn. drawn up or out (as water from a well &c.)
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective drawn up or out (as water from a well etc.)
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective extracted, pulled up or out, eradicated, broken off MBh. R. Sus3r. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective drawn up or out, ladled out, skimmed AV. xii, 5, 34; xv, 12, 1 S3Br. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective raised, elevated, lifted up, thrown up or upwards MBh. Ra1jat. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective separated, set apart, taken away, removed BhP. Mn. etc.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective chosen, selected, taken from or out of Mn. etc.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective raised, made strong or famous Hit.
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective recovered
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective uncovered
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective dispersed, scattered
    11. masculine, feminine and neuter; or adjective holding, containing
    12. masculine, feminine and neuter; or adjective vomited Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उद्धृतस्नेहuddhṛtasnehamfn. having the oil extracted (as the refuse of seeds ground for oil) Mn. iv, 62.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having the oil extracted (as the refuse of seeds ground for oil) Mn. iv, 62.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उद्धृतारिuddhṛtārimfn. one who has extirpated his enemies.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who has extirpated his enemies.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उद्धृतिuddhṛtif. the act of drawing out, extraction Sus3r. Ra1jat. S3is3.
    1. feminine the act of drawing out, extraction Sus3r. Ra1jat. S3is3.
    2. feminine taking away or out, removing (the fire) Nya1yam.
    3. feminine abstract, extract Lexicographers
    4. feminine delivering, rescue.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. उद्धृतोद्धारuddhṛtoddhāramfn. that from which the thing to be excepted is excepted Mn. x, 85.

    masculine, feminine and neuter; or adjective that from which the thing to be excepted is excepted Mn. x, 85.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उद्धृतuddhṛta[ud-dhrita] pp. √dhri or √hri; -dhri ti, f. pulling out; tearing up; abstract, epitome; deliverance.

    [ud-dhrita] perfect passive participle √dhri or √hri; -dhri ti, feminine; also equal for pulling out; tearing up; abstract, epitome; deliverance.

    Source: MacdonellAnalyse the word