Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उद्वह

11 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

उद्वहudvahaa.Carrying, leading up; Av.19.25.1. taking up or away.
1. Carrying, leading up; Av.19.25.1. taking up or away.
2. Continuing, perpetuating (as a family); कुलdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4; so रघुdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied 4.22; R.9.9;11.54.
3. Eminent, head, principal, best, foremost. दिशं पश्यन्ति तामेव यया यातो रघूद्वहः । Pratimā.2.3.
Derived forms and compounds
- -हः
  
  A son; किमियं वक्ष्यतीत्येवं विममर्श भृगूद्वहः Mb.5.177.29.
  
  One (id est, that is the 4th) of the seven courses of air.
  
  The vital air which conveys nourishment upwards.
  
  One of the seven tongues of fire.
  
  Marriage.
  
  A chief or head of the family; रघूद्वहः R.9.9.
- -हा A daughter.
Source: ApteApte entry
उद्वहनम्udvahanam1 Marrying; श्वो भाविनि त्वमजितोद्वहने विदर्भान् Bhāg.1.52.41.
1. 1 Marrying; श्वो भाविनि त्वमजितोद्वहने विदर्भान् Bhāg.1.52.41.
2. Supporting, holding or lifting up, bearing, carrying; भुवः प्रयुक्तोद्वहनक्रियायाः R.13.8; कैलास- नाथोद्वहनाय भूयः 14.2; Māl.1; R.2.18; Ku.3.13.
3. Being carried on, riding; खरेणोद्वहनं तथा Ms.8.37.
4. Possessing, having; लज्जाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, विनयdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied etc.
5. Protection; सन्दह्यमानसर्वाङ्गः एषामुद्वहनाधिना Bhāg.3.3.7.
Source: ApteApte entry
उद्वह्udvah1 P.
1. 1 Parasmaipada
2. To marry, lead home (as a bride); पार्थिवीमुदवहद्रघूद्वहः R.11.54; नोद्वहेत्कपिलां कन्याम् Ms.3.8, 1,15; अविप्लुतब्रह्मचर्यो लक्षण्यां स्त्रियमुद्वहेत् Y.1.52; Bk. 2.48; Bhāg.1.52.41.
3. To bear up, raise up, elevate.
4. To hold up, sustain, support; पदमुद्वहन्ती Ku.5.85; उद्वह धुरम् K.19; Ku.6.3; आत्मानमुद्वोढुम- शक्नुवत्यः R.16.6,11.66; Śi.9.73; Bk.9.7; भारम् etc.
5. To suffer, experience, feel; वात्सल्यमोहपरिदेवितमुद्वहामि Māl.6.9; स्वाम्यर्थमुद्वहन् Mu.2.21. Adhering to his master's cause.
6. To possess, have, assume, be endowed with; पुरुषाभिमानमुद्वहद्भिः Mu.4; यौवनमुद्वहन्त्या Ku.1.19; श्रियमुद्वहति मुखं ते बालातपरक्तकमलस्य V.4.73; M.5.14; so शब्दम्, अङ्गुलिम्, पाणिम्, ज्ञानम्, गर्वम्, प्रमोदम् etc.
7. To carry off or away, take or lead away; तमुद्वहन्तं पथि भोजकन्याम् R.7.35,7.
8. To lead to termination, finish; प्रारब्धमुत्तमजनास्त्वमिवोद्वहन्ति Mu.2.17 Vartious reading
9. To respect, honour, uphold; स्वयंभुवो वाक्यमथोद्वहन्तौ Rām.6.74.3.-Causal
10. To cause to marry.
11. To spread above; उत्कर्णमुद्वाहितधीरकन्धरैः Śi.12.73.
Source: ApteApte entry
उद्वह्निudvahnia.Emitting sparks or gleams (as an eye); उद्वह्निलोचनम् Śi.4.28.

Emitting sparks or gleams (as an eye); उद्वह्निलोचनम् Śi.4.28.

Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

उद्वहudvaha[ud-vah-á] a. carrying upwards, con tinuing; m. son, descendant of (--˚); -ana, n. raising up; bearing…

[ud-vah-á] adjective carrying upwards, con tinuing; masculine son, descendant of (--˚); -ana, neuter raising up; bearing, supporting; drawing, driving; riding on (instrumental); possession of (--˚).

Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

उद्वहudvahamfn. carrying or leading up AV. xix, 25, 1
1. masculine, feminine and neuter; or adjective carrying or leading up AV. xix, 25, 1
2. masculine, feminine and neuter; or adjective carrying away, taking up or away S3Br. Pa1n2.
3. masculine, feminine and neuter; or adjective continuing, propagating MBh. R. Katha1s.
4. masculine, feminine and neuter; or adjective eminent, superior, best Lexicographers
5. masculine gender the act of leading home (a bride), marriage BhP.
6. masculine gender son, offspring MBh. R. Ragh.
7. masculine gender chief offspring Ragh. ix, 9
8. masculine gender the fourth of the seven winds or courses of air (viz. that which supports the Nakshatras नक्षत्र s or lunar constellations and causes their revolution) Hariv.
9. masculine gender the vital air that conveys nourishment upwards
10. masculine gender one of the seven tongues of fire
11. masculine gender Name of a king MBh.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उद्वहनudvahanan. the act of lifting or bringing up Sus3r. Ragh.
1. neuter gender the act of lifting or bringing up Sus3r. Ragh.
2. neuter gender carrying, drawing, driving
3. neuter gender being carried on, riding (inst.) Pan5cat. Ragh. Kum. Mn. etc.
4. neuter gender leading home (a bride), wedding, marriage Pa1rGr2. BhP.
5. neuter gender possessing, showing Ra1jat.
6. neuter gender the lowest part of a pillar, pediment commentator or commentary on VarBr2S.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उद्वहाudvahāf. daughter L.

feminine daughter Lexicographers

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उद्वह्udvahP. A1. -वहति, -ते, to lead or carry out or up, draw out, save RV. i, 50, 1; vii, 69, 7 AV. AitBr. Ta1n2d2yaBr.…

Parasmaipada Atmane-pada -वहति, -ते, to lead or carry out or up, draw out, save fg-veda i, 50, 1; vii, 69, 7 AV. AitBr. Ta1n2d2yaBr. Hariv. etc.; to bear up, lift up, elevate MBh. BhP.; to take or lead away (a bride from her parents' house), lead home, marry Pa1rGr2. Gobh. Ya1jn5. Ragh. Katha1s. etc.; to lead to or near, bring BhP.; to bear (a weight or burden), wear (clothes etc.) MBh. R. Kum. S3is3. etc.; to support (the earth), rule, govern Ra1jat. Katha1s. etc.; to wear, have, possess; to show BhP. VarBr2S. Ra1jat. Sa1h. Pan5cat. etc.: Causal -वाहयति, to cause to marry, marry MBh. Pan5cat.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उद्वह्निudvahnimfn. emitting sparks or gleams (as an eye) S3is3. iv, 28.

masculine, feminine and neuter; or adjective emitting sparks or gleams (as an eye) S3is3. iv, 28.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word