श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उद्वेग

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उद्वेगudvegaa.Going swiftly (as an express messenger), courier.

    [उद्गतो वेगोऽस्मात्]

    1. Going swiftly (as an express messenger), courier.
    2. Steady, calm, tranquil.
    3. Ascending, mounting.
    4. One whose arms by long practice continue always raised above the head (as an ascetic).

    Derived forms and compounds

    • -गः

      1. Trembling, shaking, waving.
      2. Agitation, excitement; हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो यः स च मे प्रियः Bg. 12.15.
      3. Alarm, fear; शान्तोद्वेगस्तिमितनयनं दृष्टभक्तिर्भवान्या Me.38; सहसोद्वेगमियं व्रजेदिति R.8.7.
      4. Anxiety, regret, sorrow, distress (caused by separation from one's favourite object). निवसन्त्यत्र राजेन्द्र गतोद्वेगा निरुत्सुकाः Mb.3.173.14.
      5. Admiration, astonishment.

    • -गम् A betelnut (fruit.).

    • -कर, -कारक, -कारिन् Adjective Causing anxiety, agitation or distress; Pt.

    • उद्वेग udvēga See under उद्विज्.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उद्वेगudvega[ud-vega] m. tremor, heaving, surging; uneasiness, agitation; objection; -kara, a. (î) causing uneasiness…

    [ud-vega] masculine tremor, heaving, surging; uneasiness, agitation; objection; -kara, adjective (î) causing uneasiness, distressing, agitating, alarming; -kâraka, -kârin, adjective the same; -krit, adjective causing aversion.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. उद्वेगिन्udvegin[udveg-in] a. getting excited.

    [udveg-in] adjective getting excited.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उद्वेगudvegamfn. going swiftly
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective going swiftly
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective an express messenger, a runner, courier, etc. Lexicographers
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective steady, composed, tranquil Lexicographers
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective ascending mounting, going up or upwards Lexicographers
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective an ascetic whose arms by long habit continue always raised a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page) the head Lexicographers
    6. masculine gender trembling, waving, shaking
    7. masculine gender agitation, anxiety
    8. masculine gender regret, fear, distress (occasioned by separation from a beloved object) MBh. Ragh. Pan5cat. etc.
    9. masculine gender the being offended Ka1vya7d.
    10. masculine gender admiration, astonishment Lexicographers
    11. masculine gender (उद्वेगं√कृ, to disturb; to be disturbed in mind R. Sa1h. Pan5cat. etc.)
    12. neuter gender the fruit of the Areca Faufel
    13. neuter gender the Areca nut (called betel nut because eaten with the betel leaf) Lexicographers
    14. उद्-वेजक, etc. see columns 1 & 2.
    15. (also) absence of passion or emotion Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उद्वेगकरudvegakaramfn. causing anxiety or agitation or distress Pan5cat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective causing anxiety or agitation or distress Pan5cat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उद्वेगकर्तरीudvegakartarīf. an Areca Areca nutcracker, L.

    feminine an Areca Areca nutcracker, Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उद्वेगकारकudvegakārakamfn. causing anxiety or agitation or distress Pan5cat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective causing anxiety or agitation or distress Pan5cat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उद्वेगकारिन्udvegakārinmfn. causing anxiety or agitation or distress Pan5cat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective causing anxiety or agitation or distress Pan5cat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. उद्वेगवाहिन्udvegavāhinmfn. bringing or causing agitation, disquieting, troubling Katha1s.

    masculine, feminine and neuter; or adjective bringing or causing agitation, disquieting, troubling Katha1s.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. उद्वेगिन्udveginmfn. suffering distress, anxious, unhappy L.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective suffering distress, anxious, unhappy Lexicographers
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective causing anxiety or agitation of mind Pan5cat.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word