श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपताप

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपतापupatāpa1 Heat, warmth.
    1. 1 Heat, warmth.
    2. Trouble, distress, pain, sorrow; सर्वथा न कंचन न स्पृशन्त्युपतापाः K.135,177; शरीरोपतापेन Māl.3.
    3. Calamity, misfortune.
    4. Sickness, disease, injury.
    5. Haste, hurry.
  2. उपतापकupatāpakaa.Heating, igniting.

    Heating, igniting.

  3. उपतापनम्upatāpanam1 Heating.
    1. 1 Heating.
    2. Distressing, tormenting.
  4. उपतापिन्upatāpina.Heating, inflaming; causing pain.
    1. Heating, inflaming; causing pain.
    2. Suffering heat or pain, being sick; गुर्वर्थं पितृमाश्रर्थं स्वाध्यायार्थ्युपतापिनः Ms.11.1; Compare also पुरुषं सोम्योपतापिनं ज्ञातयः पर्युपासते Ch. Up.6.15.1.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उपतापupatāpa[upa-tâp-a] m. heat; pain; disease; -aka, a. causing pain; -ín, a. ill; causing pain to (--˚).

    [upa-tâp-a] masculine heat; pain; disease; -aka, adjective causing pain; -ín, adjective ill; causing pain to (--˚).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपतापupatāpam. heat, warmth
    1. masculine gender heat, warmth
    2. masculine gender heating Sus3r. Lexicographers
    3. masculine gender pain, trouble
    4. masculine gender paining S3ak. 122, 2 (varia lectio for अनु-ताप) Sus3r.
    5. masculine gender sickness, disease, hurt A1s3vGr2. MBh. Sus3r. etc.
    6. masculine gender haste, hurry Lexicographers
  2. उपतापकupatāpakamfn. causing pain, paining.

    masculine, feminine and neuter; or adjective causing pain, paining.

  3. उपतापनupatāpanamfn. id. BhP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective the same BhP.

  4. उपतापिन्upatāpinmfn. heating, inflaming
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective heating, inflaming
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective causing pain, paining MBh. Ka1vya7d. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective (उपतापिन्), suffering heat or pain, sick, ill S3Br. ChUp. Kaus3. Mn.