श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपदा

14 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपदाupadā3 U.
    1. 3 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)
    2. To give in addition.
    3. To offer, give, grant (in general). उपेद् ददाति न स्वं मुषायति Rv.6.28.2.
    4. To add.
    5. (1 Ā.) (Vedic) (a) To take upon oneself. (b) To erect, raise, support.

    Derived forms and compounds

    • उपदा upadā, Adjective

      1. Vedic Giving a present; Vāj.3.9. -दा (Compare आतश्चोपसर्गे ParasmaipadaIII.3.16)
      2. A present, an offering to a king or a great man, a Nazarāṇā; पञ्च उपदा दीयन्तेऽस्मै पञ्चकः Mbh.V.1.47. उपदा विविशुः शश्वन्नोत्सेकाः कोसलेश्वरम् R.4.7,5.41,7.3; ParasmaipadaV.1.47. Compare also प्रीणयित्वोपदाभिः Śiva B.15.53.
      3. A bribe.
    Source: ApteApte entry
  2. उपदातृupadātṛa.One who gives, or grants; उपदेशोपदातॄणां नराणाम् Pt.4.17.

    One who gives, or grants; उपदेशोपदातॄणां नराणाम् Pt.4.17.

    Source: ApteApte entry
  3. उपदानम्upadānamनकम् [nakam], नकम् 1 An oblation, a present (in general).
    1. नकम् nakam, नकम् 1 An oblation, a present (in general).
    2. A gift made for procuring favour or protection, such as a bribe.
    Source: ApteApte entry
  4. उपदानवीupadānavī1 N. of the daughter of the demon Vṛiṣaparvan and mother of Duṣyanta.
    1. 1 Name of the daughter of the demon Vṛiṣaparvan and mother of Duṣyanta.
    2. Name of a daughter of Vaiśvānara; Bhāg.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उपदाupadā[upa-dấ] f. offering, present.

    [upa-dấ] feminine; also equal for offering, present.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपदाupadāP. -ददाति, to give in addition, add; to give, grant, offer RV. vi, 28, 2 AV. iv, 21, 2; xix, 34, 8 R.; to take…
    1. Parasmaipada -ददाति, to give in addition, add; to give, grant, offer fg-veda vi, 28, 2 AV. iv, 21, 2; xix, 34, 8 R.; to take upon one's self: Passive voice (irregular page and participle -दद्य्/अमान) to be offered or granted (as protection) fg-veda vi, 49, 13.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective giving a present VS. xxx, 9
    3. feminine a present, offering (especially a respectful present to a king or person of rank)
    4. feminine a bribe Pa1n2. Ragh. S3atr. etc.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उपदातव्यupadātavyamfn. Pa1n2. 6-1, 50.

    masculine, feminine and neuter; or adjective Pa1n2. 6-1, 50.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उपदातृupadātṛ(for 2. see col. 2) mfn. one who gives or grants or confers Pan5cat. iv, 107 (ed. Bombay) .
    1. (for 2. see column 2) masculine, feminine and neuter; or adjective one who gives or grants or confers Pan5cat. iv, 107 (edition Bombay) .
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective ibidem
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उपदानupadāna(for 2. see col. 2) n. a present, offering. = 2. उप-दा above L.
    1. (for 2. see column 2) neuter gender a present, offering. Equivalent to 2. उप-दा a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page) Lexicographers
    2. neuter gender ibidem
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उपदानकupadānakan. a present, offering. = 2. उप-दा above L.

    neuter gender a present, offering. Equivalent to 2. उप-दा a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page) Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word