श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपदेश

22 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपदेशupadeśa1 Instruction, teaching, advice, prescription; एष आदेशः, एष उपदेशः Tait. Up.1.11.4. सुशिक्षितोऽपि सर्व उपदेशेन…
    1. 1 Instruction, teaching, advice, prescription; एष आदेशः, एष उपदेशः Tait. Up.1.11.4. सुशिक्षितोऽपि सर्व उपदेशेन निपुणो भवति M.1 (see the act inter alia); स्थिरोपदेशामुपदेशकाले प्रपेदिरे प्राक्तनजन्मविद्याः Ku.1.3; अचिरप्रवृत्तोपदेशं नाट्यम् M.1,2.1; Ś.2.3; Ms.8.272; Amaru.29; R.12.57; K.26; M.6; परोपदेशे पाण्डित्यम् H.1.99.
    2. Pointing out or referring to; शब्दानामितरे- तरोपदेशः Nir.
    3. Specification, mentioning, naming.
    4. A plea, pretext.
    5. Initiation, communication of an initiatory Mantra or formula; चन्द्रसूर्यग्रहे तीर्थे सिद्धक्षेत्रे शिवालये । मन्त्रमात्रप्रकथनमुपदेशः स उच्यते ॥
    6. (In Grammar) A form in a rule, an indicatory form (any word or part of a word, such as an affix, augment etc. with itsanubandhas which show what particular grammatical rules are to be applied. उपदेश आद्योच्चारणम् Sk.

    Derived forms and compounds

    • -अर्थवाक्यम्, -वचनम् a parable, moral fable.

    • -साहस्री Name of a philosophical work by Śaṅkarāchārya.

    Source: ApteApte entry
  2. उपदेशकupadeśakaa.Giving instruction, teaching.

    Giving instruction, teaching.

    Derived forms and compounds

    • -कः An instructor, a guide, preceptor.

    Source: ApteApte entry
  3. उपदेशताupadeśatā1 The state of being a precept or rule; तप- स्विनामप्युपदेशतां गतम् Ku.5.36.
    1. 1 The state of being a precept or rule; तप- स्विनामप्युपदेशतां गतम् Ku.5.36.
    2. Instruction, teaching.
    3. Doctrine.
    Source: ApteApte entry
  4. उपदेशनम्upadeśanamAdvising, instructing; किं पुनरुपदेशनम् शास्त्रम् Mbh. on P.I.3.2.

    Advising, instructing; किं पुनरुपदेशनम् शास्त्रम् Mbh. on ParasmaipadaI.3.2.

    Derived forms and compounds

    • -ना Information, doctrine.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उपदेशupadeśa[upa-des-a] m. reference; direction, instruction; precept, rule, lesson; advice; grammatical designation: -tâ…

    [upa-des-a] masculine reference; direction, instruction; precept, rule, lesson; advice; grammatical designation: -tâ, feminine; also equal for instructive ness for (genitive); -anâ, feminine; also equal for direction, instruction, lesson, rule; -in, adjective (-î) instructing; masculine teacher; prescribed form of a word, suffix andc. as stated in grammatical works.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपदेशupadeśam. pointing out to, reference to Pa1n2. 1-4, 70 Kap. Ba1dar. Jaim. &c.
    1. masculine gender pointing out to, reference to Pa1n2. 1-4, 70 Kap. Ba1dar. Jaim. etc.
    2. masculine gender specification, instruction, teaching, information, advice, prescription TUp. MBh. Mn. Sus3r. S3ak. Hit. etc.
    3. masculine gender plea, pretext (Equivalent to अप-देश) Mn. ix, 268 Ragh. Katha1s.
    4. masculine gender initiation, communication of the initiatory Mantra मन्त्र or formula Ka1tyS3r.
    5. masculine gender (in grammar) original enunciation (id est the original form [often having an Anubandha अनुबन्ध] in which a root, base, affix, augment, or any word or part of a word is enunciated in grammatical treatises) Pa1n2. Ka1s3. Siddh. etc.
    6. masculine gender Name of a class of writings (Buddh.)
    7. masculine gender a name, title MW.
    8. etc. see उप-√दिश् .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उपदेशकupadeśakamfn. giving instruction, instructing, instructive, didactic Sarvad.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective giving instruction, instructing, instructive, didactic Sarvad.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective teacher, instructor Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उपदेशकर्णिकाupadeśakarṇikāf. N. of wk.

    feminine Name of work

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उपदेशताupadeśatāf. the being a precept or rule Kum. v, 36.

    feminine the being a precept or rule Kum. v, 36.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उपदेशनupadeśanan. the act of advising
    1. neuter gender the act of advising
    2. neuter gender instruction, information, doctrine TBr. Sa1h.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word