श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपया

28 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपयाupayā2 P.
    1. 2 Parasmaipada
    2. To approach, go towards, reach; उपयामगृहीतोऽसि Ts.1.4.15. येन मामुपयान्तिते Bg.1.1. so पुरम्, गतिम्, नयनम्, पदवीम्; दुर्मन्त्रिणं कमुपयान्ति न नीतिदोषाः H.3.11.
    3. To attain to a particular state, meet with etc.; तनुताम्, मृत्युम्, रुजम्, पाकम्, प्रसादम् etc.
    Source: ApteApte entry
  2. उपयाचकupayācakaa.One who asks or solicits, suitor, beggar.

    One who asks or solicits, suitor, beggar.

    Source: ApteApte entry
  3. उपयाचनम्upayācanamSoliciting, begging, approaching with a request or prayer.

    Soliciting, begging, approaching with a request or prayer.

    Source: ApteApte entry
  4. उपयाचितupayācitap. p.Begged, requested, solicited. त्वया पुरस्तादुपयाचितो यः R.13.53.

    Begged, requested, solicited. त्वया पुरस्तादुपयाचितो यः R.13.53.

    Derived forms and compounds

    • -तम्

      1. A request or prayer in general.
      2. A present promised to a deity for the fulfilment of a desired object and generally to propitiate her, (the present may be an animal or even a human being); निक्षेपी म्रियते तुभ्यं प्रदास्याम्युपयाचितम् Pt.1.14;2.5; अद्य मया भगवत्याः करालायाः प्रागुपयाचितं स्त्रीरत्नमुपहर्तव्यम् Māl.5; दीयते यत्तु देवेभ्यो मनोराज्यस्य सिद्धये । उपयाचितकं दिव्यं दोहदं तद्धिदुर्बुधाः ॥
      3. A request or prayer to a deity for the accomplishment of a desired object; K.33.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपयाupayāP. -याति (inf. -य्/ऐ, opposed to अव-य्/ऐ see अव-√या) to come up RV. viii, 47, 12; to come near, go near or…

    Parasmaipada -याति (infinitive mood -य्/ऐ, opposed to अव-य्/ऐ see अव-√या) to come up fg-veda viii, 47, 12; to come near, go near or towards, approach (for protection), visit, frequent fg-veda AV. A1s3vGr2. MBh. BhP. Katha1s. etc.; to approach (a woman for sexual intercourse) MBh. R. etc.; to arrive at, reach, obtain, to get into any state or condition MBh. VarBr2S. Ragh. etc.; to occur, befall Hit.; to give one's self up to VP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उपयाचकupayācakamfn. one who asks, begging, soliciting L.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who asks, begging, soliciting Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उपयाचनupayācanan. the act of soliciting, approaching with a request or prayer R.

    neuter gender the act of soliciting, approaching with a request or prayer R.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उपयाचितupayācitamfn. requested
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective requested
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective solicited Ragh. xiii, 53 Ka1d.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective asked for, begged VarBr2S. Sarvad. etc.
    4. neuter gender a prayer, request
    5. neuter gender a gift or oblation offered to deities for the fulfilment of a prayer or work Pan5cat. Katha1s.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उपयाचितकupayācitakan. a prayer, request L.

    neuter gender a prayer, request Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उपयाचनupayācana[upa-yâk-ana] n. solicitation; -ita, (pp.) n. prayer, request.

    [upa-yâk-ana] neuter solicitation; -ita, (perfect passive participle) neuter prayer, request.

    Source: MacdonellAnalyse the word