श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपयोग

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपयोगupayoga1 Employment, use, application, service; ओषधान्नविहाराणामुपयोगः सुखावहः Madh. N. उपयोगं गम् or व्रज् to be…
    1. 1 Employment, use, application, service; ओषधान्नविहाराणामुपयोगः सुखावहः Madh. Name उपयोगं गम् or व्रज् to be used or employed, serve; व्रजन्ति ... अनङ्गलेखक्रिययोपयोगम् Ku.1.7.
    2. Administration of medicines, or their preparation.
    3. Fitness, suitableness, propriety.
    4. Contact, proximity.
    5. Any act contributing to the fulfilment of a desired object.
    6. Good conduct, observing established customs.
    7. Food; गते च दुर्वाससि सोऽम्बरीषो द्विजोपयोगातिपवित्रमाहरत् Bhāg.9.5.24.
  2. उपयोगिताupayogitāor
    1. or
    2. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedत्वम् Usefulness, utility.
    3. Fitness, propriety.
    4. Occasion, need.
    5. Favour.
  3. उपयोगिन्upayogina.Employing, using.
    1. Employing, using.
    2. Conducive or contributing to, serviceable, useful.
    3. Appropriate, fit, proper.
    4. Favourable, propitious.
    5. Touching.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उपयोगupayoga[upa-yog-a] m. application, employ ment; use, utility; enjoyment; acquirement; -in, a. applicable…

    [upa-yog-a] masculine application, employ ment; use, utility; enjoyment; acquirement; -in, adjective applicable, serviceable, suitable; --˚, employing, using.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपयोगupayogam. employment, use, application MBh. Sus3r. Prab.
    1. masculine gender employment, use, application MBh. Sus3r. Prab.
    2. masculine gender (उपयोगं-√गम् or √व्रज्, to be employed Kum. S3a1rn3g.)
    3. masculine gender enjoyment, consuming, taking Sus3r.
    4. masculine gender any act tending to a desired object
    5. masculine gender an engagement, compact, agreement Pa1n2. 1-4, 29
    6. masculine gender use, fitness
    7. masculine gender acquisition (of knowledge) Gaut. vii, 1
    8. masculine gender good conduct, observing established practices Lexicographers
    9. (also) calculation (that the rest of a word is to be supplied गं √कृ "to calculate"), HParis3.
  2. उपयोगिताupayogitāf. the state of being applicable
    1. feminine the state of being applicable
    2. feminine usefulness, suitableness Naish. Katha1s.
  3. उपयोगित्वupayogitvan. the state of being applicable
    1. neuter gender the state of being applicable
    2. neuter gender usefulness, suitableness Naish. Katha1s.
  4. उपयोगिन्upayoginmfn. serving for use or application, suitable, fit, useful, convenient Katha1s. Sa1h. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective serving for use or application, suitable, fit, useful, convenient Katha1s. Sa1h. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective appropriate
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective favourable, propitious
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective (in fine compositi or 'at the end of a compound') using, employing Das3.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective touching, in contact with Lexicographers
  5. उपयोग्यupayogyamfn. to be employed or used Ba1lar.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be employed or used Ba1lar.