श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपरुध्

3 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपरुध्uparudh7 U.
    1. 7 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)
    2. To obstruct, hinder, interrupt, stop; मा मोपरोत्सीरिति मा सृजैनम् Kaṭh. Up.1.21. उत्पक्ष्मणोर्नयनयोरुपरुद्धवृत्तिम् Ś.4.15. Ve.3.8; उपरुध्यते तपोऽनुष्ठानम् Ś4; V.5; पण्यमुपरुन्धताम् Y.2.25; to detain; अन्याय्यमुपरोद्धुम् V.5;
    3. (a) To disturb, trouble; पौरास्तपोवनमुपरुन्धन्ति Ś.1. (b) To press, trouble with a request; अभ्युत्सहे संप्रति नोपरोद्धुम् R.5.22.
    4. To overcome, subdue; भेजे भिन्नकटैर्नागैरन्यानुपरुरोध यैः R.4.83.
    5. To besiege (an enemy, town etc.); उपरुध्यारिमासीत Ms.7.195; Kām.13.67; उपरुद्धं कुसुमपुरम् Mu.2.
    6. To lock up, pen, confine; व्रजोपरोधं गाः स्थापयति Sk.
    7. To conceal, hide; नेत्रक्रमेणोपरुरोध सूर्यम् R.7.39.
    8. To cast off, repudiate, reject; ज्येष्ठपुत्रमुपारुधत् Rām.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपरुध्uparudhP. A1. -रुणद्धि, -रुन्द्धे, and -रुन्धति, -ते (also -रोधति R. vii, 74, 7) to lock in, shut up, besiege…

    Parasmaipada Atmane-pada -रुणद्धि, -रुन्द्धे, and -रुन्धति, -ते (also -रोधति R. vii, 74, 7) to lock in, shut up, besiege, blockade TBr. S3Br. ChUp. Mn. S3is3. etc.; to keep, hold back, stop, obstruct, hinder, interrupt MBh. Mn. S3ak.; to molest, trouble, importune, annoy R. Ragh. etc.; to cover, conceal Ragh. vii, 36 R. : Causal -रोधयति, to injure Va1tsya1y.

  2. उपरुध्यuparudhyaind.p. having locked in, having obstructed or kept in check &c.

    indeclinablepage and participle having locked in, having obstructed or kept in check etc.