श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपसृ

14 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपसृupasṛ1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To go towards, approach, draw near; वरुणं पितरमुपससार Tait. Up.3.1.1. etc. राजानं ... दुर्गं ... उपसृत्य etc. वल्लभाभिरुपसृत्य चक्रिरे साभिभुक्तविषयाः समागमाः R.19.16.
    3. To go against, attack.
    4. To have intercourse (as of a woman with a man); Mb.3.
  2. उपसृज्upasṛj6 P.
    1. 6 Parasmaipada
    2. To pour out or on, offer (water etc.).
    3. To add to, annex; to join, attach, connect with, bring to; एता देवताः पाप्मभिरुपासृजन् Bṛi. Up.1.3.6.
    4. To beset with, oppress, infest; तेनोपसृष्टो यस्तस्य लक्षणानि निबोधत Y.1.272; Ms.4.61; see उपसृष्ट below; रोषेण, व्याधिना etc.
    5. To eclipse; Ms.4.37.
    6. To come in contact with.
    7. To produce, effect, create; उपसृज्य तमस्तीव्रं जहाराश्वं पुनर्हरिः Bhāg.4.19.19.
    8. To destroy.
  3. उपसृप्upasṛp1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To approach, move towards, draw near to; ममोपान्तिकमुपसर्पन् M.1;1.12.
    3. To meet un expectedly.
    4. To move, go; प्रतिवातं न हि घनः कदाचिदुप- सर्पति Pt.3.23; so प्रलयम्, दुःखम् etc.
    5. To begin (with Infinitive); to become ready; अजीगर्तः सुतं हन्तुमुपासर्पद् बुभुक्षितः Ms.1.15.
    6. To attack.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपसृupasṛP. -सरति, to go towards, step near, approach, visit TBr. & Up. AitBr. MBh. Ragh. Vikr. &c.; to approach…

    Parasmaipada -सरति, to go towards, step near, approach, visit TBr. & Up. AitBr. MBh. Ragh. Vikr. etc.; to approach (sexually) MBh. iii; to set about, undertake S3a1n3khBr. ChUp.

  2. उपसृज्upasṛjP. A1. -सृजति, -सृजते (aor. A1. 1. sg. -सृक्षि RV. ii, 35, 1 : Pass. 3. sg. -सर्जि RV. ix, 69, 1) to let loose…

    Parasmaipada Atmane-pada -सृजति, -सृजते (Aorist Atmane-pada 1. sg. -सृक्षि fg-veda ii, 35, 1 : Passive voice 3. sg. -सर्जि fg-veda ix, 69, 1) to let loose upon or towards; to let stream upon, pour on, shed forth fg-veda vi, 36, 4; x, 98, 12 VS. xi, 38 TS. v TBr. i S3Br. iii; to emit towards, cause to go near, bring or lead near fg-veda BhP.; to admit (a calf to its mother) fg-veda viii, 72, 7; ix, 69, 1 VS. S3Br. S3a1n3khS3r. etc.; to add, subjoin, increase AitBr. A1s3vS3r. APra1t. etc.; to visit, afflict, plague, trouble S3Br. xiv; to come together or into contact with Car.; to cause, effect BhP. iv, 19, 19 : Causal see उप-सर्जित .

  3. उपसृज्यupasṛjyaind.p. having added, adding &c.

    indeclinablepage and participle having added, adding etc.

  4. उपसृतupasṛtamfn. one who has approached, come near (esp. for protection) TBr. i, 4, 6, 1 BhP.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective one who has approached, come near (especially for protection) TBr. i, 4, 6, 1 BhP.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective approached, applied to TS. ii, 1, 4, 6
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective asked for S3a1n3khBr.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective furnished with, having BhP. iv.
  5. उपसृतवत्upasṛtavatmfn. one who has approached R.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who has approached R.

  6. उपसृत्यupasṛtyaind.p. having approached, approaching, &c.

    indeclinablepage and participle having approached, approaching, etc.

  7. उपसृप्upasṛpP. A1. -सर्पति, -ते, to creep towards, approach stealthily or softly or gently RV. x, 18, 10; 99, 12 AV. S3Br.…

    Parasmaipada Atmane-pada -सर्पति, -ते, to creep towards, approach stealthily or softly or gently fg-veda x, 18, 10; 99, 12 AV. S3Br. AitBr. MBh. S3ak. etc.; to approach (a woman for intercourse) MBh. i; to meet with Ka1s3. on Pa1n2. 1-4, 40; to draw near, approach slowly (as sunset, misfortune, etc.) MBh. BhP. Hit.