श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपाख्या

7 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपाख्याupākhyā2 P. To tell, narrate, relate, give an account of (with acc.). यथासीत्तदुपाख्यास्ये प्रश्नानन्यांश्च कृत्स्नशः…

    2 Parasmaipada To tell, narrate, relate, give an account of (with Accusative). यथासीत्तदुपाख्यास्ये प्रश्नानन्यांश्च कृत्स्नशः Bhāg.2.9.45.

    Derived forms and compounds

    • उपाख्या upākhyā

      1. 1 Observing with one's own eyes; द्वितीये चानुपाख्ये ParasmaipadaVI.3.8 (उपाख्यायते प्रत्यक्षत उपलभ्यते).
      2. Describing in words.
      3. A secondary name, surname, epithet; कामं न्ययुङ्क्त सगणं स बदर्युपाख्यम् Bhāg.11.4.7.
    Source: ApteApte entry
  2. उपाख्यानम्upākhyānamनकम् [nakam], नकम् 1 A short tale or narrative, an episode; नाचिकेतमुपाख्यानं मृत्युप्रोक्तं सनातनम् Kaṭh.…
    1. नकम् nakam, नकम् 1 A short tale or narrative, an episode; नाचिकेतमुपाख्यानं मृत्युप्रोक्तं सनातनम् Kaṭh. Up.1. 3.16. उपाख्यानैर्विना तावद् भारतं प्रोच्यते बुधैः Mb.1.1.13.
    2. Repetition of a story already heard from others.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपाख्याupākhyāA1. (fut. 1. sg. -ख्यास्ये) to give an account about (anything), relate BhP. ii, 9, 45.
    1. Atmane-pada (future 1. sg. -ख्यास्ये) to give an account about (anything), relate BhP. ii, 9, 45.
    2. feminine (from आ-ख्या with उप), a secondary name, surname, epithet BhP. xi, 4, 7, etc.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उपाख्यानupākhyānan. account, relation, repetition of an event BhP.
    1. neuter gender account, relation, repetition of an event BhP.
    2. neuter gender (from आ-ख्यान with उप), a subordinate tale or story, an episode MBh. Hit. etc. (confer, compare नलो*पा*that the rest of a word is to be supplied .)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उपाख्यानकupākhyānakan. id.

    neuter gender the same

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. दुर्वाससउपाख्यानdurvāsasaupākhyānan. N. of wk.

    neuter gender Name of work

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उपाख्यानupākhyāna[upa ͜ âkhyâna] n. subordinate tale, episode; -ka, n. short tale.

    [upa ͜ âkhyâna] neuter subordinate tale, episode; -ka, neuter short tale.

    Source: MacdonellAnalyse the word