श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपेय

6 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपेयupeyapot. p.To be gone to or approached.
    1. To be gone to or approached.
    2. To be effected by means; उपायदर्शने M.1.
    3. Assailable.
    4. To be sought; Ms.7.215.
    5. To be obtained.
    6. To be approached sexually;

    Derived forms and compounds

    • -यः A thing to be obtained; अवरः श्रद्धयोपेत उपेयान्विन्दतेऽञ्जसा Bhāg.4.18.4.

  2. उपेयिवस्upeyivasa.(उप इण् क्वसु P.III.2.19) One who has gone near उपेयिवांसि कर्तारः पुरीमाजातशात्रवीम् Śi.2.114.

    (उप इण् क्वसु ParasmaipadaIII.2.19) One who has gone near उपेयिवांसि कर्तारः पुरीमाजातशात्रवीम् Śi.2.114.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उपेयupeya[upéya] fp. (√i) that is to be under taken; to be approached (carnally).

    [upéya] future participle passive (√i) that is to be under taken; to be approached (carnally).

  2. उपेयिवस्upeyivas[upa ͜ îyivas] pt. pf. √i, having gone to.

    [upa ͜ îyivas] participle perfect √i, having gone to.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपेयupeyamfn. to be set about or undertaken, a thing undertaken Mn. vii, 215 Ma1lav.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be set about or undertaken, a thing undertaken Mn. vii, 215 Ma1lav.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective to be approached sexually Mn. xi, 172
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective to be striven after or aimed at, that which is aimed at, aim Naish. commentator or commentary on VarBr2S.
  2. उपेयिवस्upeyivasmfn. one who has approached &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who has approached etc.