श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उभयत

45 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उभयतubhayataind.From both sides, on both sides, to both sides (with acc.) एतदनृतमुभयतः सत्येन परिगृहीतम् Br. Up.5.5.1 उभयतः…
    1. From both sides, on both sides, to both sides (with Accusative) एतदनृतमुभयतः सत्येन परिगृहीतम् Br. Up.5.5.1 उभयतः कृष्णं गोपाः Sk. तज्जाः पुनात्युभयतः पुरुषा- नेकविंशतिम् Y.1.58; Ms.8.315.
    2. In both cases.
    3. In both ways; पुष्पिणः फलिनश्चैव वृक्षास्तूभयतः स्मृताः Ms.1.47.

    Derived forms and compounds

    • -क्षुत् Adjective two-edged (Vedic).

    • -दत्, -दन्त Adjective having a double row of teeth; पशून् मृगान् मनुष्यांश्च व्यालाश्चो- भयतोदतः Ms.1.43.

    • -पाश Adjective having trap on both sides. Literal and Figurative सैषोभयतस्पाशा रज्जुर्भवति Mbh. on ParasmaipadaVI.1.68.

    • -प्रज्ञ Adjective one whose cognizance is directed both inwards and outwards. नान्तःप्रज्ञं न बहिःप्रज्ञं नोभयतः प्रज्ञं Māndū.

    • -भाष Adjective occurring both in parasmaibhāsā and Ātmanebhāṣā.

    • -मुख

      1. Adjective
      2. looking either way.
      3. two-faced (as a house etc.).
      4. Two-edged (a sword) पट्टीशात्मसमोहस्तबुध्नश्चोभयतो मुखः Śukra.4.144. (-खी) a cow; ('यावद्वत्सस्य पादौ द्वौ मुखं योऽन्यां च दृश्यते' तत्काले उभयतो मुखी) Y.1,26-7.

    • -ह्रस्व Adjective (an accented vowel) produced by two short vowels.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उभयतubhayata(in comp. for उभय्/अतस् below) .
    1. (in compound for उभय्/अतस् below) .
    2. (in compound for उभय्/अतस् below) .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उभयतःकालम्ubhayataḥkālamind. at both times (i.e. before and after a meal) Car.

    indeclinable at both times (id est before and after a meal) Car.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उभयतःक्ष्णुत्ubhayataḥkṣṇutmfn. two-edged S3Br. vi Ta1n2d2yaBr. La1t2y.

    masculine, feminine and neuter; or adjective two-edged S3Br. vi Ta1n2d2yaBr. La1t2y.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उभयतःक्ष्णूubhayataḥkṣṇūmfn. two-edged, TS.

    masculine, feminine and neuter; or adjective two-edged, TS.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उभयतःपक्षubhayataḥpakṣamfn. being on both sides.

    masculine, feminine and neuter; or adjective being on both sides.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. उभयतःपद्ubhayataḥpadmfn. (nom. m. ˚पात्) having or using both feet AitBr. v, 33, 4.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (nominative case masculine gender that the rest of a word is to be suppliedपात्) having or using both feet AitBr. v, 33, 4.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. उभयतःपरिगृहीतubhayataḥparigṛhītamfn. enclosed on both sides S3Br. ii.

    masculine, feminine and neuter; or adjective enclosed on both sides S3Br. ii.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. उभयतःपाशubhayataḥpāśamfn. having a loop or knot on both sides (as a rope) Sarvad.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a loop or knot on both sides (as a rope) Sarvad.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  9. उभयतःप्रज्ञubhayataḥprajñamfn. (fr. प्रज्ञा), one whose cognizance is directed both inwards and outwards Ma1n2d2Up.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (from प्रज्ञा), one whose cognizance is directed both inwards and outwards Ma1n2d2Up.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word