श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for ऊढ

13 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. ऊढūḍhaSee under वह्.

    See under वह्.

    Derived forms and compounds

    • ऊढ ūḍha, Past passive participle

      1. Borne, carried, as a burden.
      2. Taken
      3. Married; इयं च तेऽन्या पुरतो विडम्बना यदूढया वारणराजहार्यया Ku.5.7.
      4. Stolen, robbed; सहोढं सोपकरणं घातयेदविचारयन् Ms.9.27.
      5. Washed away (by water); चौरैर्हृतं जलेनोढम् Ms.8.189.
      6. Exhibited, betrayed; Bhāg.
    • -ढः A married man.

    • -ढा A girl who is married.

    • -ढम् marriage; ऊढात् प्रभृति दुःखानि श्वशुराणामरिन्दम Mb. 5.83.42.

    • -कङ्कट Adjective mailed.

    • -भार्य Adjective one who has married a wife.

    • -वयसः a youngman.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. ऊढūḍha[ûdha] pp. (√ûh and √vah) n. prey; â, f. wife; -pûrvâ, f. a. married before.

    [ûdha] perfect passive participle (√ûh and √vah) neuter prey; â, feminine; also equal for wife; -pûrvâ, feminine; also equal for adjective married before.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. ऊढūḍhamfn. (cf. √1. 2. ऊह्, p.223) carried, conveyed, borne off or along RV. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (confer, compare √1. 2. ऊह्, page and participle223) carried, conveyed, borne off or along fg-veda etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective stolen, robbed Mn. ix, 270
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective washed away (by water) ibidem viii, 189
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective borne or carried on (instrumental case) MBh. Ka1v. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective led home, taken in marriage, married ibidem
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective advanced (see compound)
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective exhibited, betrayed BhP.
    8. 1. (read 1, and 2. ऊह्)
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective (for 2. and 3. see 1. and 2. उह्) page and participlepage and participle of √वह् quod vide
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective (for 1. see sub voce, the word in the Sanskrit order and √वह्) pushed, thrust, moved
    11. masculine, feminine and neuter; or adjective changed, modified.
    12. masculine, feminine and neuter; or adjective concluded, inferred (confer, compare अभ्यूढ .)
  2. ऊढपूर्वūḍhapūrvamf(आ)n. married before S3ak.

    mf(आ)neuter gender married before S3ak.

  3. ऊढपूर्वाūḍhapūrvāf. a woman married before, S3ak.

    feminine a woman married before, S3ak.

  4. ऊढभार्यūḍhabhāryamfn. one who has taken a wife, married, g. आहिता*ग्न्य्-आदि .

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who has taken a wife, married, gaRa आहिता*ग्न्य्-आदि .

  5. ऊढयūḍhayaNom. P. ˚यति (fr. ऊढ and ऊढि) Ka1s3. on Pa1n2. 8-2, 1.

    Nominal verb Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedयति (from ऊढ and ऊढि) Ka1s3. on Pa1n2. 8-2, 1.

  6. ऊढरथūḍharathamfn. drawing a carriage Laghuk.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective drawing a carriage Laghuk.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective drawing a chariot, Laghuk.
  7. ऊढवयस्ūḍhavayasmfn. advanced in years, full grown BhP.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective advanced in years, full grown BhP.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective full grown, BhP.
  8. ऊढाūḍhāf. a married woman, wife L.
    1. feminine a married woman, wife Lexicographers
    2. feminine a married woman, wife (confer, compare अन्-ऊधा .)