श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कम्प्

33 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कम्प्kamp1 Ā (कम्पते, चकम्पे, कम्पित) To shake, tremble, move about; (fig. also); चकम्पे तीर्णलौहित्ये तस्मिन्…
    1. 1 Ā (कम्पते, चकम्पे, कम्पित) To shake, tremble, move about; (Figurative also); चकम्पे तीर्णलौहित्ये तस्मिन् प्राग्ज्यो- तिषेश्वरः R.4.81; Mk.4.8; Bk.14.31,15.7. -Causal
    2. To shake, cause to tremble.
    3. To utter with a thrill or shake.

    In the Gita2·31

    स्वधर्ममपि चावेक्ष्य न विकम्पितुमर्हसि ।

    svadharmamapi cāvekṣya na vikampitumarhasi, — Further, looking to thine own law of action thou should not tremble; there is no greater good for the Kshatriya than righteous battle. 2·31
    • विकम्पितुम्vikampituminfinitive of the verbal root kamp (to tremble) with the prefix vi.
  2. अनुकम्प्anukamp1 A. To take pity or compassion on, sympathize with, pity (with acc.); किमुज्जिहानजीवितां वराकीं नानुकम्पसे…

    1 Atmanepada To take pity or compassion on, sympathize with, pity (with Accusative); किमुज्जिहानजीवितां वराकीं नानुकम्पसे Māl.1; कथं ब्राह्मणी मामनुकम्पते Mk.3; कम्पसे नानुकम्पसे 4.8; with Locative also; सौहृदेन तथा प्रेम्णा सदा मध्यनु- कम्पसे Mb. -Causal To pity etc.; शफरीं प्रथमा वृष्टिरिवान्व- कम्पयत् Ku.4.39.

  3. अनुकम्प्यanukampyapot. p.Pitiable, worthy of sympathy; किं तन्न येनासि ममानुकम्प्या R.14.74; दुहितरमनुकम्प्यामद्रिरादाय दोर्भ्याम्…
    1. Pitiable, worthy of sympathy; किं तन्न येनासि ममानुकम्प्या R.14.74; दुहितरमनुकम्प्यामद्रिरादाय दोर्भ्याम् Ku.3.76. म्प्यः A courier, express messenger.
    2. An ascetic.
  4. अभिकम्प्abhikamp1 A. To shake o tremble violently. -Caus.
    1. 1 Atmanepada To shake o tremble violently. -Causal
    2. To stir, shake.
    3. To allure, entice.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कम्प्kampcl.1 A1. (ep. also P.) कम्पते (-ति), चकम्पे, कम्पिष्यते, अकम्पिष्ट, कम्पिता (Dha1tup. x, 13), to tremble…

    class1 Atmane-pada (Epic also Parasmaipada) कम्पते (-ति), चकम्पे, कम्पिष्यते, अकम्पिष्ट, कम्पिता (Dha1tup. x, 13), to tremble, shake MBh. BhP. Pan5cat. etc.: Causal Parasmaipada Atmane-pada कम्पयति, -ते, to cause or make to tremble, shake MBh. R. etc. Page252,3; to pronounce in a tremulous manner (id est with a thrill or shake) : Desiderative चिकम्पिषते : Intensive चंकम्प्यते, चंकम्प्ति; ([confer, compare Greek κάμπτω Hibernian or Irish cabho7g, "hastening."])

  2. अकम्प्यakampyamfn. not to be shaken.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not to be shaken.

  3. अनुकम्प्anukampto sympathize with, compassionate: Caus. P. (impf. -अकम्पयत्) id. Kum.

    to sympathize with, compassionate: Causal Parasmaipada (imperfect tense -अकम्पयत्) the same Kum.

  4. अनुकम्प्यanukampyamfn. pitiable, worthy of sympathy
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective pitiable, worthy of sympathy
    2. masculine gender an ascetic Lexicographers, expeditious (explained by तरस्विन्, perhaps for तपस्विन्) Lexicographers
    3. masculine gender (also) a relative, friend, A1pGr2.
  5. अनुप्रकम्प्anuprakampCaus. (Pot. -कम्पयेत्, 3. pl. ˚येयुर्) to follow in shaking or agitating AitBr. A1pS3r.

    Causal (Potential -कम्पयेत्, 3. plural that the rest of a word is to be suppliedयेयुर्) to follow in shaking or agitating AitBr. A1pS3r.

  6. अभिकम्प्abhikamp-कम्पते, to tremble vehemently MBh. iii, 15721 : Caus. -कम्पयति, to stir, allure Ka1tyS3r.

    -कम्पते, to tremble vehemently MBh. iii, 15721 : Causal -कम्पयति, to stir, allure Ka1tyS3r.