श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कर्त

295 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कर्तkartaa.Ved. Cutting. र्तः A hole, cavity; यदि कर्तं पतित्वा संशश्रे Av.4.12.7.
    1. Vedic Cutting. र्तः A hole, cavity; यदि कर्तं पतित्वा संशश्रे Av.4.12.7.
    2. Rending, tearing; गतो मुकुन्दं परिहृत्य कर्तम् Bhāg.11.5.41.
    Source: ApteApte entry
  2. अकर्तakartaIdentity; absence of difference; सध्र्यङ् नियम्य यतयो यमर्तहेतिं Bhāg.2.7.48.

    [कृत्]

    Identity; absence of difference; सध्र्यङ् नियम्य यतयो यमर्तहेतिं Bhāg.2.7.48.

    Source: ApteApte entry
  3. अकर्तनakartanaa.Not cutting.

    [कृत्-भावे ल्युट्, न. त.]

    1. Not cutting.
    2. Dwarfish.
    Source: ApteApte entry
  4. अकर्तृakartṛm.Not an agent; अकर्तरि च कारके P.III. 3.19; actionless; चातुर्वर्ण्यं मया सृष्टं गुणकर्मविभागशः । तस्य कर्तार-…

    [न. त]

    Not an agent; अकर्तरि च कारके ParasmaipadaIII. 3.19; actionless; चातुर्वर्ण्यं मया सृष्टं गुणकर्मविभागशः । तस्य कर्तार- मपि मां विद्ध्यकर्तारमव्ययम् ॥ Bg.4.13. पुरुषोऽकर्ता भोक्ता Sāṅkhya; a subordinate agent; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedत्वम्-ता an inferior or subordinate position.

    Derived forms and compounds

    • -भावः the state of non-agent; द्रष्टृत्वमकर्तृ- भावश्च । Sāṅkhya. K.19.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. कर्तkarta[karta] m. separation, distinction.
    1. [karta] masculine separation, distinction.
    2. [kartá] masculine hole, pit (Equivalent togarta).
    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अकर्तव्यakartavya[a-kartavya] fp. not to be done; n. misdeed.

    [a-kartavya] future participle passive not to be done; neuter misdeed.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कर्तkartam. (√1. कृत्; a more recent form is 2. ग्/अर्त), a hole, cavity RV. AV. iv, 12, 7 AitBr. &c.
    1. masculine gender (√1. कृत्; a more recent form is 2. ग्/अर्त), a hole, cavity fg-veda AV. iv, 12, 7 AitBr. etc.
    2. masculine gender separation, distinction BhP.
    3. (also) a spindle (?), Ma1nGr2. (varia lectio).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अकर्तनakartanam. a dwarf L.

    masculine gender a dwarf Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अकर्तृakartṛm. not an agent, N. applied to the पुरुष (in Sa1n3khya सांख्य phil.)
    1. masculine gender not an agent, Name applied to the पुरुष (in Sa1n3khya सांख्य philosophy)
    2. masculine gender not active (in grammar)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अकर्तृत्वakartṛtvan. state of non-agency.

    neuter gender state of non-agency.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word