श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कलाप

55 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कलापkalāpa1 A band, bundle; समित्कलापमादाय प्रविवेश स्वमाश्रमम् Mb.3.137.1. मुक्ताकलापस्य च निस्तलस्य Ku.1. 42 a round…
    1. 1 A band, bundle; समित्कलापमादाय प्रविवेश स्वमाश्रमम् Mb.3.137.1. मुक्ताकलापस्य च निस्तलस्य Ku.1. 42 a round necklace of pearls; रशनाकलापः a zone of several strings.
    2. A group or whole collection of things; अखिलकलाकलापालोचन K.7.
    3. A peacock's tail; तं मे जातकलापं प्रेषय मणिकण्ठकं शिखिनम् V.5.13; Pt.2.8. Ṛs.1.16,2.14.
    4. A woman's zone or girdle; (Often times with काञ्ची or रशना etc.) जघनमरुणरत्नग्रन्थिकाञ्चीकलापं कुवलय- नयनाना को विहातुं समर्थः Bh.1.11. श्रोणीतटं सुविपुलं रशना- कलापैः Ṛs.3.2; Mk.1.27.
    5. An ornament in general; Mb.8.19.29. 'कलापः संहते बर्हे तूणीरे भूषणे हरे' इति विश्वः
    6. The rope round an elephant's neck.
    7. A quiver.
    8. An arrow.
    9. The moon.
    10. A shrewed and intelligent man.
    11. A poem written in one metre.
    12. A tuft (जटाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied) or knot of braided hair.

    Derived forms and compounds

    • -पी A bundle of grass.

    Source: ApteApte entry
  2. उत्कलापutkalāpaa.Having the tail erect and expanded; तीरस्थलीबर्हिभिरुत्कलापैः प्रस्निग्धकेकैरभिनन्द्यमानम् R.16.64.

    Having the tail erect and expanded; तीरस्थलीबर्हिभिरुत्कलापैः प्रस्निग्धकेकैरभिनन्द्यमानम् R.16.64.

    Source: ApteApte entry
  3. उत्कलापयतिutkalāpayatiDen. P.
    1. Denominative Parasmaipada
    2. To ask (one) permission to go, take leave of; Pt.5.
    3. To cause the peacock to spread its plumage.
    4. To cause (one) to be proud, produce conceit by an acknowledgment of merit.
    5. To bring one's wife home from her father's house; to marry; Vedic
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. कलापkalāpa[kalâ-pa] m. (what holds together the parts), band; bundle; quiver; peacock's tail; ornament; totality: -ka…

    [kalâ-pa] masculine (what holds together the parts), band; bundle; quiver; peacock's tail; ornament; totality: -ka, masculine string, band, -varman, masculine noun; -pin, masculine peacock.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. उत्कलापutkalāpa[ut-kalâpa] a. spreading its tail (peacock).

    [ut-kalâpa] adjective spreading its tail (peacock).

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कलापkalāpam. (कला*प, fr. √आप्) "that which holds single parts together", a bundle, band (cf. जटा-क्˚, मुक्ता-क्˚…
    1. masculine gender (कला*प, from √आप्) "that which holds single parts together", a bundle, band (confer, compare जटा-क्that the rest of a word is to be supplied, मुक्ता-क्that the rest of a word is to be supplied, रशना-क्that the rest of a word is to be supplied) MBh. Kum. etc.
    2. masculine gender a bundle of arrows, a quiver with arrows, quiver MBh. R. etc.
    3. masculine gender (once neuter gender MBh. iii, 11454)
    4. masculine gender a peacock's tail MBh. Pan5cat. etc.
    5. masculine gender an ornament in general Ma1lav.
    6. masculine gender a zone, a string of bells (worn by women round the waist) Lexicographers
    7. masculine gender the rope round an elephant's neck Lexicographers
    8. masculine gender totality, whole body or collection of a number of separate things (especially in fine compositi or 'at the end of a compound'; confer, compare क्रिया-क्that the rest of a word is to be supplied, etc.)
    9. masculine gender the moon Lexicographers
    10. masculine gender a clever and intelligent man Lexicographers
    11. masculine gender Name of a grammar also called Ka1tantra कातन्त्र (supposed to be revealed by Ka1rttikeya कार्त्तिकेय to S3arvavarman शर्ववर्मन्)
    12. masculine gender Name of a village (confer, compare कलाप-ग्राम) VP.
    13. masculine gender a poem written in one metre W.
    14. etc. see कला .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उत्कलापutkalāpamfn. having the tail erect and expanded (as a peacock) Ragh. Mr2icch.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having the tail erect and expanded (as a peacock) Ragh. Mr2icch.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उत्कलापनutkalāpanan. marrying Vet.

    neuter gender marrying Vet.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उत्कलापयutkalāpaya(said to be a Caus. fr. उद्-√कल् above), Nom. P. -कलापयति, to take leave of, bid farewell Pan5cat.; to bring…

    (said to be a Causal from उद्-√कल् a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page)), Nominal verb Parasmaipada -कलापयति, to take leave of, bid farewell Pan5cat.; to bring one's wife home from her father's house; to marry Vet.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उपकलापम्upakalāpamind. near the girdle, down to the girdle, g. परिमुखा*दि Ka1ty. on Pa1n2. 4-3, 59 (Ka1s3.)

    indeclinable near the girdle, down to the girdle, gaRa परिमुखा*दि Ka1ty. on Pa1n2. 4-3, 59 (Ka1s3.)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word