श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कल्मष

22 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कल्मषkalmaṣaa.Sinful, wicked.
    1. Sinful, wicked.
    2. Foul, dirty; व्यरोचत तदा तोयं निर्मलं गतकल्मषम् Rām.1.43.26. षः, षम् Stain, dirt, dregs.
    3. The hand below the wrist.
    4. Sin; स हि गगनविहारी कल्मषध्वंसकारी H.1.19; Bg.4.3; 5.16; Ms.4.26,12.18,22.

    Derived forms and compounds

    • -षः Hell.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. कल्मषkalmaṣa[kalmasha] n. dirt; taint; guilt; sin.

    [kalmasha] neuter dirt; taint; guilt; sin.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कल्मषkalmaṣan. (अस् m. BhP. viii, 7, 43 = कर्मष fr. कर्म + √सो, "destroying virtuous action" Ka1s3. on Pa1n2. 8-2, 18)…
    1. neuter gender (अस् masculine gender BhP. viii, 7, 43 Equivalent to कर्मष from कर्म plus √सो, "destroying virtuous action" Ka1s3. on Pa1n2. 8-2, 18) stain, dirt
    2. neuter gender dregs, settlings (confer, compare जल-क्that the rest of a word is to be supplied)
    3. neuter gender darkness
    4. neuter gender moral stain, sin MBh. R. BhP. Mn. iv, 260; xii, 18, 22
    5. mf(आ)neuter gender dirty, stained Lexicographers
    6. mf(आ)neuter gender impure, sinful Lexicographers
    7. neuter gender the hand below the wrist Lexicographers
    8. mn. a particular hell Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अकल्मषakalmaṣamf(आ)n. spotless.
    1. mf(आ)neuter gender spotless.
    2. (also) masculine gender Name of the fourth Manu, MatsyaP.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अपकल्मषapakalmaṣamf(आ)n. stainless, sinless.

    mf(आ)neuter gender stainless, sinless.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. कल्मषध्वंसkalmaṣadhvaṃsam. destruction of darkness or sin

    masculine gender destruction of darkness or sin

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. कल्मषध्वंसकारिन्kalmaṣadhvaṃsakārinmfn. causing the destruction of darkness or sin, preventing the commission of crime Comm. on Hit. i, 17.

    masculine, feminine and neuter; or adjective causing the destruction of darkness or sin, preventing the commission of crime commentator or commentary on Hit. i, 17.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. कल्मषाkalmaṣāf. ifc. Bhag. iv, 30 &c.

    feminine in fine compositi or 'at the end of a compound' Bhag. iv, 30 etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. क्षिणकल्मषkṣiṇakalmaṣamfn. freed from sin, Bhag.

    masculine, feminine and neuter; or adjective freed from sin, Bhag.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. गतकल्मषgatakalmaṣamfn. freed from crime W.

    masculine, feminine and neuter; or adjective freed from crime W.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word