श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कातर

22 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कातरkātaraa.Cowardly, timid, discouraged; वर्जयन्ति च कातरान् Pt.4.42; Amaru.8,34,77; R.11.78; Me.79.

    [ईषत्तरति स्वकार्यसिद्धिं गच्छति तॄ-अच् कोः कादेशः Tv.]

    1. Cowardly, timid, discouraged; वर्जयन्ति च कातरान् Pt.4.42; Amaru.8,34,77; R.11.78; Me.79.
    2. Distressed, grieved, afraid; किमेवं कातरासि Ś.4.
    3. Agitated; perplexed, confused; उन्मत्तप्रेमसंरम्भादारभन्ते यदङ्गनाः । तत्र प्रत्यूहमाधातुं ब्रह्मापि खलु कातरः ॥ Bh.1.6.
    4. Tremulous through fear (as eyes); R.2.52; Amaru.79.
    5. Eager; सन्तं वयसि कैशोरे भृत्यानुग्रहकातरम् Bhāg.3.28.17.

    Derived forms and compounds

    • -रः

      1. A large kind of fish.
      2. A boat, raft.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. कातरkātara[kâtara] a. cowardly; timid, faint-hearted, despondent; afraid of (lc., inf., --˚): -tâ, f., -tva, n. fear.

    [kâtara] adjective cowardly; timid, faint-hearted, despondent; afraid of (locative, infinitive, --˚): -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter fear.

  2. अकातरakātara[a-kâtara] a. undaunted.

    [a-kâtara] adjective undaunted.

  3. अतिकातरatikātara[ati-kâtara] a. very anxious.

    [ati-kâtara] adjective very anxious.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कातरkātaramf(आ)n. (etym. doubtful, perhaps from कतर, "uncertain as to which of the two" BRD.), cowardly, faint-hearted…
    1. mf(आ)neuter gender (etymology doubtful, perhaps from कतर, "uncertain as to which of the two" BRD.), cowardly, faint-hearted, timid, despairing, discouraged, disheartened, confused, agitated, perplexed, embarrassed, shrinking, frightened, afraid of (locative case or infinitive mood or in compound) R. Mr2icch. Ragh. Megh. S3ak. Pan5cat. Hit.
    2. masculine gender a kind of large fish (Cyprinus Catla, कातल) Lexicographers
    3. masculine gender Name of a man (see कातरायण)
    4. neuter gender (in स-कातर) "timidity, despair, agitation."
  2. अकातरakātaramfn. not dejected.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not dejected.

  3. अनुग्रहकातरanugrahakātaramfn. anxious to please or for favour.

    masculine, feminine and neuter; or adjective anxious to please or for favour.

  4. कातरताkātaratāf. cowardice, timidity, agitation S3ak. Megh. Pan5cat.

    feminine cowardice, timidity, agitation S3ak. Megh. Pan5cat.

  5. कातरत्वkātaratvan. cowardice, timidity, agitation S3ak. Megh. Pan5cat.

    neuter gender cowardice, timidity, agitation S3ak. Megh. Pan5cat.

  6. कातराक्षीkātarākṣīf. a woman with timid eyes, Ka1vya7d. ii, 156 .

    feminine a woman with timid eyes, Ka1vya7d. ii, 156 .