श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कामिन्

15 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कामिन्kāmina.(-नी f.) [कम्-णिनि]
    1. (-नी Feminine) कम्-णिनि
    2. Lustful.
    3. Desirous.
    4. Loving, fond. -Masculine
    5. A lover, a lustful person (paying particular attention to ladies); त्वया चन्द्रमसा चातिसन्धीयते कामिजनसार्थः Ś.3; त्वां कामिनो मदनदूतिमुदाहरन्ति V.4.11; Amaru.2; M.3.14.
    6. A luxurious husband.
    7. The ruddy goose or चक्रवाक bird.
    8. A sparrow.
    9. An epithet of Śiva.
    10. The moon.
    11. A pigeon.
    12. The Supreme Being.

    Derived forms and compounds

    • -नी

      1. A loving, affectionate, or fond woman; Ms.8.112.
      2. A lovely or beautiful woman; उदयति हि शशाङ्कः कामिनीगण्डपाण्डुः Mk.1.57; केषां नैषा कथय कविताकामिनी कौतुकाय Parasmaipada R.1.22.
      3. A woman (in general); मृगया जहार चतुरेव कामिनी R.9.69; Me.65; Ṛs.1.28.
      4. A timid woman.
      5. Spirituous liquor.
  2. प्रातिकामिन्prātikāminA servant or messenger.

    A servant or messenger.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कामिन्kāminmfn. desirous, longing after (acc. or in comp.)
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective desirous, longing after (accusative or in compound)
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective loving, fond, impassioned, wanton
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective amorous, enamoured, in love with (accusative or with सह or सा*र्धम्) fg-veda AV. S3a1n3khS3r. MBh. R. S3ak. etc.
    4. masculine gender a lover, gallant, anxious husband
    5. masculine gender the ruddy goose (चक्र-वाक) Lexicographers
    6. masculine gender a pigeon Lexicographers
    7. masculine gender Ardea Sibirica Lexicographers
    8. masculine gender a sparrow Lexicographers
    9. masculine gender Name of S3iva शिव Lexicographers
  2. अकामिन्akāminmfn. = अ-काम्/अ .

    masculine, feminine and neuter; or adjective Equivalent to अ-काम्/अ .

  3. अनुकामिन्anukāminmfn. desirous TS.

    masculine, feminine and neuter; or adjective desirous TS.

  4. कामकामिन्kāmakāminmfn. "wishing wishes", having various desires or wishes, following the dictates of passion TA1r. i, 31, 1 MBh.…

    masculine, feminine and neuter; or adjective "wishing wishes", having various desires or wishes, following the dictates of passion TA1r. i, 31, 1 MBh. iii, 11256 Bhag.

  5. प्रतिकामिन्pratikāminmfn. contrary to desire, disagreeable S3a1n3khBr.

    masculine, feminine and neuter; or adjective contrary to desire, disagreeable S3a1n3khBr.

  6. प्रातिकामिन्prātikāminmfn. (fr. -कामम्; acc. m. c. ˚मीम्) a servant or messenger MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (from -कामम्; accusative masculine gender case that the rest of a word is to be suppliedमीम्) a servant or messenger MBh.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अकामिन्akāmin[a-kâmin] a. not in love.

    [a-kâmin] adjective not in love.

  2. प्रातिकामिन्prātikāmin[prâti-kâm-in] m. (acting ac cording to one's desire: prati-kâmam), ser vant; messenger; -kûlika, a. (î)…

    [prâti-kâm-in] masculine (acting ac cording to one's desire: prati-kâmam), ser vant; messenger; -kûlika, adjective (î) resisting, hostile, contrary: -tâ, feminine; also equal for opposition, hostility; -kûlya, neuter unfriendliness, opposition; repug nant practice; disagreeableness; disagree ment with (--˚); -gña, neuter subject under dis cussion; -daivas-ika, adjective occurring daily (prati-divasam); -nidhi-ka, masculine representa tive; -paksha, adjective belonging to the enemy or adversary; -pakshya, neuter hostility, enmity, towards (genitive); -pada, adjective forming the com mencement; masculine noun; -pad-ika, adjective express, ex plicit; neuter crude base of a noun (before it re ceives the case terminations or other suffixes); -paurush-ika, adjective relating to manliness or valour; -bha, adjective intuitive; neuter intuition; pre sence of mind; -bhat-ya, neuter rivalry; -bhâv ya, neuter surety, for (--˚); certainty, trustworthy news of (genitive); -bhâs-ika, adjective existing only in appearance, apparent only; -rûp-ika, adjective coun terfeit, spurious; using false measure or coun terfeit coin; -lom-ya, neuter inversion, inverse order; opposition, hostility; -ves-ika, masculine neighbour; -vesm-ika, masculine neighbour: î, feminine; also equal for female neighbour; -ves-ya, adjective neighbouring; masculine opposite neighbour; neighbour;--˚Equivalent toneigh bouring: -ka, masculine neighbour; -sâkhya, neuter a grammatical treatise on the phonetic changes of words in the text of the Vedas according to the respective recension (prati-sâkham; there are four such treatises, one for the Rig-veda, two for the Yagur-veda, and one for the Atharva-veda); -satvanam, adverb, -ial, -ially in the direction of the Sat van; -sv-ika, adjective own, peculiar, not common to others; -hata, masculine kind of svarita ac cent; -hartra, neuter office of the Pratihartri; -hârika, masculine door-keeper; -hâr-ya, neuter jug glery, performance of miracles; miracle.