श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for काल्य

21 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. काल्यkālyaa.Timely, seasonable.

    [काल-यत्]

    1. Timely, seasonable.
    2. Agreeable, pleasant, auspicious.
    3. Of the morning time; प्रभाते काल्यमुत्थाय चक्रे गोदानमुत्तमम् Rām.1.72.21.

    Derived forms and compounds

    • -ल्या

      1. A cow fit for the bull.
      2. A woman arrived at puberty or maturity) who has reached the time favourable to conception). उपसर्या काल्या प्रजने ParasmaipadaIII.1.14.
    • -ल्यम् Day-break; Rām.2.7.26; काल्यं विषादविमुखः प्रतिवेशवर्गः । दोषाश्च मे वदतु कर्मसु कौशलं च ॥ Chārudattam 3.1. काल्याग्नौ द्विजकुलनादमन्त्रवादैरुद्दीप्ते तिमिरतिलाहुतिं विधाय ... Rām. Ch.7.61.

  2. ऐककाल्यम्aikakālyam(see सद्यस्कालता). वचनाद्वैककाल्यं स्यात् । Ms.5.4.24. unity of time (Jaina).

    (see सद्यस्कालता). वचनाद्वैककाल्यं स्यात् । Ms.5.4.24. unity of time (Jaina).

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. काल्यkālya[kâlya] n. day-break: -m, lc. at day break.

    [kâlya] neuter day-break: -m, locative at day break.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. काल्यkālyamf(आ)n. timely, seasonable Pa1n2. 5-1, 107
    1. mf(आ)neuter gender timely, seasonable Pa1n2. 5-1, 107
    2. mf(आ)neuter gender being in a particular period gaRa ऐग्-आदि
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' gaRa वर्ग्या*दि
    4. mf(आ)neuter gender pleasant, agreeable, auspicious (as discourse confer, compare कल्य) Lexicographers
    5. (अम्) neuter gender "day-break"
    6. see 2. काल .
  2. अकाल्यakālyamfn. unseasonable.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unseasonable.

  3. ऐककाल्यaikakālyan. (fr. एक-काल), unity of time Jaim.

    neuter gender (from एक-काल), unity of time Jaim.

  4. काल्यकkālyakasee काल्पक .

    see काल्पक .

  5. काल्यम्kālyamind. acc. at day-break R. Sus3r.

    indeclinable accusative at day-break R. Sus3r.

  6. काल्याkālyāf. (with प्रजने) a cow fit for the bull Pa1n2. 3-1, 104

    feminine (with प्रजने) a cow fit for the bull Pa1n2. 3-1, 104

  7. काल्याणकkālyāṇakan. the state of being कल्याण (q.v.) g. मनोज्ञा*दि .

    neuter gender the state of being कल्याण (quod vide) gaRa मनोज्ञा*दि .