श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कुटुम्बिक

3 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कुटुम्बिकkuṭumbikaकुटुम्बिन् [kuṭumbin], कुटुम्बिन् m.
    1. कुटुम्बिन् kuṭumbin, कुटुम्बिन् Masculine
    2. A householder, married man, (a pater familias,) one who has a family to support or take care of; प्रायेण गृहिणीनेत्राः कन्यार्थेषु कुटुम्बिनः Ku.6.85; V.3.1; Ms.3.8; Y.2.45.
    3. (Figurative) One who takes care of anything.
    4. A peasant.
    5. A member of a family; &Saute;ānti.4.9.
    6. (-Masculine) A homeslave.

    Derived forms and compounds

    • -नी

      1. The wife of a householder, a house-wife (in charge of the house); द्रव्योपकरणं सर्वं नान्ववैक्षत्कुटुम्बिनी Mb.12.228.6. भवतु कुटुम्बिनीमाहूय पृच्छामि Mu.1; प्रभ- वन्त्योऽपि हि भर्तुषु कारणकोपाः कुटुम्बिन्यः M.1.17; R.8.86; Amaru.56.
      2. A large household or family.
      3. A woman in general.
      4. A sharer; यावदिदानीमीदृशशोक- विनोदनार्थमवस्थाकुटुम्बिनीं मैथिलीं पश्यामि ।
      5. A female servant of a house.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कुटुम्बिकkuṭumbikamfn. taking care of a household MBh. xiii, 4401
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective taking care of a household MBh. xiii, 4401
    2. masculine gender a home-slave Lexicographers
  2. रथकुटुम्बिकrathakuṭumbika(L.) m. a carriage-driver, charioteer, coachman.

    (Lexicographers) masculine gender a carriage-driver, charioteer, coachman.