श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कुम्भी

35 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कुम्भीkumbhī1 A small water-jar; Rām.2.91.72.
    1. 1 A small water-jar; Rām.2.91.72.
    2. An earthen cooking vessel; आविष्कुर्वन्त्यखिलवचनेष्वत्र कुम्भी- पुलाकन्यायाज्ज्योतिर्नयगतिविदां निश्चलं मानभावम् Viś. Guṇa.534.
    3. A measure of grain.
    4. Name of several plants. like इभपाटला, वारिपर्णी, लघुदन्ती, जेपाळ, कायफळ etc.

    Derived forms and compounds

    • -धान्यम् grain stored in jars sufficient for six days.

    • -धान्यकः a householder who stores grain; Ms.4.7.

    • -नसः a kind of venomous serpent; उद्वेल्लन्ति पुराणरोहिणतरु- स्कन्धेषु कुम्भीनसाः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2.29.

    • -नसी

      1. mother of Lavaṇa and sistar of Rāvaṇa; स च प्राप मधूपघ्नं कुम्भीनस्याश्च कुक्षिजः R.15.15. पाकः the contents of a cooking-vessel.
      2. (Singular or Plural) a particular hell in which the wicked are baked like potter's vessels; Y.3.224; Ms.12.76.
    • -मुखम् Name of a parlicular wound; Charaka.

    • -वल्कम् (Marâthî कायफळ.).

  2. अशकुम्भीaśakumbhīf.The acquatic plant Pistia Stratiotes (आकाशमूली).

    The acquatic plant Pistia Stratiotes (आकाशमूली).

  3. कुम्भीकkumbhīka1 The Punnāga tree.
    1. 1 The Punnāga tree.
    2. A catamite.

    Derived forms and compounds

    • -का Swelling of the eye-lids. see कुम्भिका.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. कुम्भीkumbhī[kumbhî́] f. pot, jar, pan; -dhânyaka, a. having grain in jars; (î)-nása, m. kind of snake; -nasî, f. N. of a…

    [kumbhî́] feminine; also equal for pot, jar, pan; -dhânyaka, adjective having grain in jars; (î)-nása, masculine kind of snake; -nasî, feminine; also equal for noun of a Râkshasî; -pâka, masculine singular and plural kind of hell.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कुम्भीkumbhīf. a small jar or pot, earthen cooking vessel VS. AV. TS. &c.
    1. feminine a small jar or pot, earthen cooking vessel VS. AV. TS. etc.
    2. feminine Name of a hell Ka1ran2d2.
    3. feminine of a plant Ba1lar.
    4. feminine a small tree (the seeds of which are used in medicine, commonly Kat2phala कट्फल) Lexicographers
    5. feminine Bignonia suaveolens Lexicographers
    6. feminine Pistia Stratiotes Lexicographers
    7. feminine another plant (commonly Romas3a रोमश) Lexicographers
    8. feminine the plant Croton polyandrum Lexicographers
    9. feminine the plant Myrica sapida Lexicographers
    10. (feminine of that the rest of a word is to be suppliedभ quod vide)
    11. (in compound)
  2. अयस्कुम्भीayaskumbhīf. an iron pot or boiler Pa1n2. 8-3, 46 Sch.

    feminine an iron pot or boiler Pa1n2. 8-3, 46 Scholiast or Commentator

  3. अशकुम्भीaśakumbhīf. the aquatic plant Pistia Stratiotes L.

    feminine the aquatic plant Pistia Stratiotes Lexicographers

  4. कुम्भीकkumbhīkam. a pathic, catamite Sus3r.
    1. masculine gender a pathic, catamite Sus3r.
    2. masculine gender the plant Rottleria tinctoria or perhaps Pistia Stratiotes (the bark of which furnishes a yellow dye) Sus3r.
  5. कुम्भीकपालkumbhīkapālan. (prob.) a potsherd or fragment of a broken jar, Pa1n2. vi, 2, 137, Ka1s3.

    neuter gender (probably) a potsherd or fragment of a broken jar, Pa1n2. vi, 2, 137, Ka1s3.

  6. कुम्भीकपिडकाkumbhīkapiḍakāf. the eye-disease called Kumbhi1ka1 कुम्भीका Sus3r.

    feminine the eye-disease called Kumbhi1ka1 कुम्भीका Sus3r.