श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कृतक

43 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कृतकkṛtakaa.Done, made, prepared; (opp. नैसर्गिक); यद्यत्कृतकं तत्तदनित्यम् Nyāya Sūtra.

    [कृत-कन्]

    1. Done, made, prepared; (Opposite of नैसर्गिक); यद्यत्कृतकं तत्तदनित्यम् Nyāya Sūtra.
    2. Artificial, done or prepared artificially; अकृतकविधि सर्वाङ्गीणमाकल्प- जातम् R.18.52.
    3. Feigned, pretended, false, sham, assumed; कृतककलहं कृत्वा Mu.3; Ki.8.46.
    4. Adopted (as a son etc.); Often times at the end of comp. also; यस्योपान्ते कृतकतनयः कान्तया वर्धितो मे (बालमन्दारवृक्षः) Me.77; सोऽयं न पुत्रकृतकः पदवीं मृगस्ते (जहाति) Ś.4.14; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.4.

    Derived forms and compounds

    • -कम्

      1. A kind of salt (Marâthî बिडलोण).
      2. Sulphate of copper.

    • -कम् Indeclinable In a simulated manner; अपयाति सरोषया निरस्ते कृतकं कामिनि चुक्षुवे मृगाक्ष्या Śi.9.83.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. कृतकkṛtaka[krita-ka] a. artificial, feigned, false; adopted (son): -m, feignedly, -tva, n. quality of being artificially…

    [krita-ka] adjective artificial, feigned, false; adopted (son): -m, feignedly, -tva, neuter quality of being artificially produced; -kartavya, adjective having fulfilled his task; -karman, neuter an ac complished deed; adjective having fulfilled one's duty; -kârin, adjective doing a thing; -kârya, neuter an at tained object; adjective having accomplished his ob ject; satisfied: -tva, neuter abstract neuter; -kâla, masculine ap pointed time; -kritya, adjective having done his duty; having attained his object, satisfied (as to, locative): -tâ, feminine; also equal for satisfaction; -kriya, adjective hav ing performed a sacred rite; pious; -kshana, adjective having an appointed time, i. e. waiting im patiently for (locative, accusative with prati, infinitive, --˚); -ksho bha, adjective shaken; -ghna, adjective ignoring benefits, ungrateful: -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter ingratitude; -kûda, adjective having received the tonsure; -gan man, adjective planted; -gña, adjective recognising benefits, grateful: -tâ, feminine; also equal for gratitude.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अकृतकakṛtaka[a-krita-ka] a. natural.

    [a-krita-ka] adjective natural.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. अकृतकृत्यakṛtakṛtya[akrita-kritya] a. not having done one's duty.

    [akrita-kritya] adjective not having done one's duty.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कृतकkṛtakamfn. artificial, factitious, done artificially, made, prepared, not produced spontaneously Nir. MBh. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective artificial, factitious, done artificially, made, prepared, not produced spontaneously Nir. MBh. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not natural, adopted (as a son) MBh. xiii, 2630 Megh.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective assumed, simulated, false MBh. Pan5cat. Ragh. xviii, 51 etc.
    4. masculine gender Name of a son of Vasu-deva वसु-देव BhP. ix, 24, 47
    5. masculine gender of a son of Cyavana च्यवन VP.
    6. neuter gender a kind of salt (Equivalent to विड्-लवण) Lexicographers
    7. neuter gender sulphate of copper Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अकृतकारम्akṛtakāramind. in a way not done before Pa1n2.

    indeclinable in a way not done before Pa1n2.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अकृतकार्यakṛtakārya(Divya7v.), mfn. one who has not done his duty

    (Divya7v.), masculine, feminine and neuter; or adjective one who has not done his duty

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अकृतकृत्यakṛtakṛtya(Sin6ha7s.), mfn. one who has not done his duty

    (Sin6ha7s.), masculine, feminine and neuter; or adjective one who has not done his duty

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. असम्यक्कृतकारिन्asamyakkṛtakārinmfn. not doing one's work or duty well MBh. i, 5551=xii, 5307.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not doing one's work or duty well MBh. i, 5551=xii, 5307.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. कृतकपटkṛtakapaṭamfn. deceiving, beguiling.

    masculine, feminine and neuter; or adjective deceiving, beguiling.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word