Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कृते

12 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

कृतेkṛteकृतेन [kṛtēna], कृतेन ind. (With gen. or in comp.) For, for the sake of, on account of; अमीषां प्राणानां ...…
कृतेन kṛtēna, कृतेन Indeclinable (With Genitive or in comp.) For, for the sake of, on account of; अमीषां प्राणानां ... कृते Bh.3.36. कृते किं नास्माभिर्विगलितविवेकैः ... Tbe same. काव्यं यशसेऽर्थकृते K. Parasmaipada1; Bg.1.35; Y.1.216; Ś.6.
In the Gita1·9 1·35

अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः ।

anye ca bahavaḥ śūrā madarthe tyaktajīvitāḥ — And many other heroes are ready to renounce their life for my sake. They are all armed with diverse weapons and missiles and well-skilled in war. 1·9
- मदर्थेmadarthelocative singular of the masculine compound noun madartha having the sense of the dative singular or alternatively as in madartham the suffixes artham and arthe both having the sense of kṛte (for my sake).
- महीकृतेmahīkṛtethe feminine noun mahī (the earth) with the suffix kṛte having the sense of the Dative case-termination (for the earth).
Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

कृतेkṛte[kri-te] (pp. lc.) ad. prp. owing to, on account of, for, instead of (g. or --˚); abs. for a purpose: -na, in.…

[kri-te] (perfect passive participle locative) adverb, -ial, -ially preposition owing to, on account of, for, instead of (genitive or --˚); absolute for a purpose: -na, instrumental adverb, -ial, -ially the same

Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

कृतेkṛteloc. instr. ind. see s.v. कृत्/अ .
1. locative case instrumental case indeclinable see sub voce, the word in the Sanskrit order कृत्/अ .
2. indeclinable on account of, for the sake of, for (with genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' मम कृते or मत्-कृते, on my account, for me) Ya1jn5. i, 216 MBh. R. etc.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
किंकृतेkiṃkṛtesee क्/इम् .
1. see क्/इम् .
2. locative case indeclinable what for? Katha1s. lxxi, 79.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
कृतेनkṛtenaloc. instr. ind. see s.v. कृत्/अ .
1. locative case instrumental case indeclinable see sub voce, the word in the Sanskrit order कृत्/अ .
2. indeclinable instrumental case the same MBh. R. i, 76, 6 and vi, 85, 10.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
कृतेयुkṛteyum. N. of a son of Raudra7s3va रौद्रा*श्व VP.

masculine gender Name of a son of Raudra7s3va रौद्रा*श्व VP.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
कृतेयुकkṛteyukam. id. BhP. ix, 20, 4.

masculine gender the same BhP. ix, 20, 4.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
कृतेर्ष्यkṛterṣyamfn. envious, jealous.

masculine, feminine and neuter; or adjective envious, jealous.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
तत्कृतेtatkṛteind. therefore, MBh.

indeclinable therefore, MBh.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
ब्राह्मकृतेयbrāhmakṛteyam. patr. fr. ब्रह्म-कृत g. शुभ्रा*दि .

masculine gender patronymic from ब्रह्म-कृत gaRa शुभ्रा*दि .

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word