श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कोप

172 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कोपkopaAnger, wrath, passion; कोपं न गच्छति नितान्तबलोऽपि नागः Pt.1.123; न त्वया कोपः कार्यः do not be angry.

    [कुप्-भावे घञ्]

    1. Anger, wrath, passion; कोपं न गच्छति नितान्तबलोऽपि नागः Pt.1.123; न त्वया कोपः कार्यः do not be angry.
    2. (In medicine) Morbid irritation or disorder of the humours of the body; id est, that is पित्तकोप, वातकोप. etc.

    Derived forms and compounds

    • -आकुल, -आविष्ट Adjective enraged, furious.

    • -क्रमः

      1. an angry or passionate man.
      2. the course of anger.
    • -जन्मन् produced by wrath or anger; बलवानपि कोपजन्मनः Ki.2.37.

    • -दीप्त, -ज्वलित Adjective inflamed with anger.

    • -पदम्

      1. cause of anger.
      2. pretended anger.
    • -वशः subjection to anger.

    • -वेगः violence, fury of anger.

    • कोप kōpa and other derived words see under कुप्.

  2. अतिकोपatikopaa.Free from anger, calm, तेन चैवातिकोपेन स यज्ञः सन्धितस्तदा. Mb.7.22.63.

    Free from anger, calm, तेन चैवातिकोपेन स यज्ञः सन्धितस्तदा. Mb.7.22.63.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. कोपkopa[kop-a] m. morbid excitement (esp. of the bodily humours); fury (of battle, etc.); wrath, anger (at, g., lc.…

    [kop-a] masculine morbid excitement (especially of the bodily humours); fury (of battle, etc.); wrath, anger (at, genitive, locative, prati, upari, or --˚): -m kri, be angry: -ka, adjective irascible; -kshamâ vismaya-harsha-vat, adjective angry, compassion ate, astonished, and glad; -ganman, adjective pro duced by anger.

  2. अकोपिताakopitā[a-kopi-tâ] f. evenness of temper.

    [a-kopi-tâ] feminine; also equal for evenness of temper.

  3. अतिकोपatikopa[ati-kopa] m. violent anger; -samanvita, pp. very angry.

    [ati-kopa] masculine violent anger; -samanvita, perfect passive participle very angry.

  4. अतिकोपनatikopana[ati-kopana] a. greatly incensed.

    [ati-kopana] adjective greatly incensed.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कोपkopam. (√कुप्) morbid irritation or disorder of the humors of the body Sus3r.
    1. masculine gender (√कुप्) morbid irritation or disorder of the humors of the body Sus3r.
    2. masculine gender fury (of fire, arms, war, etc.) VarBr2S. VarBr2.
    3. masculine gender passion, wrath, anger, rage (with locative case genitive case, प्रति, or उपरि, or in fine compositi or 'at the end of a compound') Mn. iii, 230 & viii, 280 MBh. etc. (rarely plural Hit.; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ). Ma1lav.; स-कोप, "enraged" Pan5cat.; स-कोपम्, "angrily" Pan5cat. Hit.)
    4. masculine gender the state of being in contradiction with, incompatibleness with Ba1dar. ii, 1, 26.
  2. अकोपakopam. N. of a minister of king Das3aratha दशरथ R. &c.

    masculine gender Name of a minister of king Das3aratha दशरथ R. etc.

  3. अकोपनakopanamfn. not irascible.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not irascible.

  4. अकोप्यakopyamfn. (fr. Pa1li पालि अकुप्प) not to be disregarded, Divya7v.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (from Pa1li पालि अकुप्प) not to be disregarded, Divya7v.