श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कोविदार

2 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कोविदारkovidāraरम् [ram], रम् N. of a tree; चित्तं विदारयति कस्य न कोविदारः Ṛs.3.6; U.5.1. कोशः, -शम् (षः, -षम्) [कुश् (ष्)…
    1. रम् ram, रम् Name of a tree; चित्तं विदारयति कस्य न कोविदारः Ṛs.3.6; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.1. कोशः, -शम् (षः, -षम्) [कुश् (ष्) आधारादौ घञ् कर्तरि अच् वा Tv.]
    2. A vessel for holding liquids, a pail.
    3. A bucket, cup.
    4. A vessel in general.
    5. A box, cupboard, drawer, trunk; Rv.6.47.23; स एष कोशो वसुधानस्तस्मिन्विश्वमिदं श्रितम् Ch. Up.3.15.1.
    6. A sheath, scabbard; Ki.17.45.
    7. A case, cover, covering.
    8. A store, mass; ईश्वरः सर्वभूतानां धर्मकोशस्य गुप्तये Ms.1.99.
    9. A store-room.
    10. A treasury, an apartment where money is kept; Ms.8.419.
    11. Treasure, money, wealth; निःशेषविश्राणितकोषजातम् R.5.1; (Figurative also); कोशस्तपसः K.45; कोशपूर्वाः सर्वारम्भाः Kau. Atmanepada 2.8.
    12. Gold or silver wrought or unwrought.
    13. A dictionary, lexicon, vocabulary.
    14. A closed flower, bud; सुजातयोः पङ्कजकोशयोः श्रियम् R.3.8,13.29; इत्थं विचिन्तयति कोशगते द्विरेफे हा हन्त हन्त नलिनीं गज उज्जहार Subhāṣ.
    15. The stone of a fruit.
    16. A pod.
    17. A nut-meg, nut-shell.
    18. The cocoon of a silk-worm; निजलालासमायोगात्कोशं वा कोश- कारकः Y.3.147.
    19. Vulva, the womb.
    20. An egg.
    21. A testicle or the scrotum.
    22. The penis.
    23. A ball, globe.
    24. (In Vedānta Philosophy) A term for the five (अन्न, प्राण, मनः, विज्ञान, आनन्द) vestures (sheaths or cases) which successively make the body, enshrining the soul.
    25. (In law) A kind of ordeal; the defendant drinks thrice of the water after some idol has been washed in it; Compare Y.2.112.
    26. A house.
    27. A cloud.
    28. The interior of a carriage.
    29. A kind of bandage or ligature (in surgery).
    30. An oath; कोशं चक्रतु- रन्योन्यं सखङ्गौ नृपडामरौ Rāj. T.2.326.
    31. The pericarp of a lotus.
    32. A piece of meat.
    33. A cup used in the ratification of a treaty of peace; देवी कोशमपाययत् Rāj. T.7.8,75,459,492.

    Derived forms and compounds

    • -शी

      1. (षी) A bud.
      2. A seed-vessel.
      3. The beard of corn.
      4. A shoe, sandal (पादुका).

    • -अधिपतिः, -अध्यक्षः

      1. a treasure, paymaster; (Compare the modern 'minister of finance').
      2. an epithet of Kubera.

    • -अगारः, -रम् a treasurer, store-room.

    • -कारः

      1. one who makes scabbards.
      2. a lexicographer.
      3. the silk-worm while in the cocoon; भूमिं च कोशकाराणाम् Rām.4.4.23.
      4. a chrysalis.
      5. sugar-cane.

    • -कारकः a silk-worm. Y.3.147.

    • -कृत् Masculine a kind of sugar-cane.

    • -गृहम् a treasury, store-room; R.5.29.

    • -ग्रहणम् undergoing an ordeal.

    • -चञ्चुः

      1. the (Indian) crane. नायकः, पालः a treasurer.
      2. An epithet of Kubera.

    • -पेटकः, -कम् a chest in which treasure is kept, coffer.

    • -फलम्

      1. a kind of perfume.
      2. a nutmeg.

    • -वारि water used at an ordeal; Ks.119.35,42.

    • -वासिन् Masculine an animal living in a shell, a chrysalis.

    • -वृद्धिः

      1. Feminine
      2. increase of treasure.
      3. enlargement of the scrotum.

    • -वेश्मन् Neuter a treasury; भाण्डं च स्थापयामास तदीये कोषवेश्मनि Ks.24.133.

    • -शायिका a clasped knife, knife lying in a sheath.

    • -शुद्धिः Feminine purification by ordeal.

    • -स्कृ Masculine a silk-worm; त्यजेत कोशस्कृदिवेहमानः Bhāg.7.6.13.

    • -स्थ Adjective incased, sheathed. (-स्थः) an animal living in a shell (as a snail).

    • -हीन Adjective deprived of riches, poor.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कोविदारkovidāram. "easily to be split", or "to be split with difficulty" (? cf. कुद्दल, कुद्दाल), Bauhinia variegata Gobh.…
    1. masculine gender "easily to be split", or "to be split with difficulty" (? confer, compare कुद्दल, कुद्दाल), Bauhinia variegata Gobh. MBh. R. Sus3r. R2itus.
    2. masculine gender one of the trees of paradise Hariv. 7169 Lalit.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word