श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कौटुम्ब

5 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कौटुम्बkauṭumbaa.(-बी f.) [कुटुम्बं तद्भरणं प्रयोजनमस्य अण्] Necessary for the family or household.

    (-बी Feminine) कुटुम्बं तद्भरणं प्रयोजनमस्य अण् Necessary for the family or household.

    Derived forms and compounds

    • -बम् Family relationship; Rāj. T.5.396.

  2. कौटुम्बिकkauṭumbikaa.(-की f.) [कुटुम्बे तद्भरणे प्रसृतः ठक्] Constituting a family; अथ च कौटुम्बिका दारापत्यादयः Bhāg. 5.14.3.

    (-की Feminine) कुटुम्बे तद्भरणे प्रसृतः ठक् Constituting a family; अथ च कौटुम्बिका दारापत्यादयः Bhāg. 5.14.3.

    Derived forms and compounds

    • -कः The father or master of a family; paterfamilias; पदेपदेऽभ्यन्तरवह्निनार्दितः कौटुम्बिकः क्रुध्यति वै जनाय Bhāg.5.13.8.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. कौटुम्बkauṭumba[kautumb-a] a. requisite for the household; n. affinity; -ika, a. belonging to or constituting a family; m.…

    [kautumb-a] adjective requisite for the household; neuter affinity; -ika, adjective belonging to or constituting a family; masculine father of a family.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कौटुम्बkauṭumbamfn. (fr. कुट्˚), necessary for the household A1s3vGr2. ii, 6, 10
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (from कुट्that the rest of a word is to be supplied), necessary for the household A1s3vGr2. ii, 6, 10
    2. neuter gender family relationship Ra1jat. v, 395.
  2. कौटुम्बिकkauṭumbikamfn. belonging to or constituting a family BhP. v, 14, 3
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective belonging to or constituting a family BhP. v, 14, 3
    2. masculine gender the father or master of a family BhP. iv, 28, 12 and v, 13, 8.