श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for क्रन्द्

19 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. क्रन्द्krand1 P. (क्रन्दति, चक्रन्द, अक्रन्दीत्, क्रन्दित)
    1. 1 Parasmaipada (क्रन्दति, चक्रन्द, अक्रन्दीत्, क्रन्दित)
    2. To cry, weep, shed tears; किं क्रन्दसि दुराक्रन्द स्वपक्षक्षयकारक Pt.4. 29; क्रन्दत्यतः करुणमप्सरसां गणोऽयम् V.1.3; चक्रन्द विग्ना कुर- रीव भूयः R.14.68;15.42; Bk.3.28,5.5.
    3. To call out to, call out piteously to any one, (with Accusative); क्रन्दत्यविरतं सोऽथ भ्रातृमातृसुतानथ Mārk. Parasmaipada
    4. To cry out, exclaim.
    5. To yell, howl.
    6. To neigh (as a horse); हरिर्वाजमचिक्रन्दत् Rv.9.67.4.
    7. To roar.
    8. To creak (as a wheel). -1 Parasmaipada or -Causal
    9. To cry out continuously.
    10. To roar, rave.
    11. To cause to weep.
    Source: ApteApte entry
  2. अनुक्रन्द्anukrand1 P. To cry after, reply to the sound; यं क्षोणीरनुचक्रदे Rv.8.3.1. वीरुन्नीडकपोतकूजितमनुक्रन्दन्त्यमी…

    1 Parasmaipada To cry after, reply to the sound; यं क्षोणीरनुचक्रदे Rv.8.3.1. वीरुन्नीडकपोतकूजितमनुक्रन्दन्त्यमी कुक्कुटाः Māl.9.7.

    Source: ApteApte entry
  3. अभिक्रन्द्abhikrand1 P. To shout at, roar at; neigh at.

    1 Parasmaipada To shout at, roar at; neigh at.

    Source: ApteApte entry
  4. अवक्रन्द्avakrand1 U. To cry out, roar.

    1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) To cry out, roar.

    Source: ApteApte entry
  5. आक्रन्द्ākrand1 U.
    1. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)
    2. To lament, weep, cry, cry out, creak; scream; तृणाग्रलग्नैस्तुहिनैः पतद्भिराक्रन्दतीचोषसि शीतकालः Rs.4.7; Bk.15.5.
    3. To shout, roar.
    4. To invoke, call out to; आक्रन्दीद्भीमसेनं वै Mb. -Causal
    5. To cause to weep or cry.
    6. To call out to; एह्येहीति शिखण्डिनां पटुतरैः केकाभिराक्रन्दितः Mk.5.23.
    7. To inspire courage by the sound of a drum; आक्रन्दय बलमोजो न आ धा Rv.6.47.3.
    8. To shout or roar at; to cry incessantly. आक्रन्दय धनपते वरमामनसं कृणु Av.2.36.6.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. क्रन्द्krandcl.1 P. A1. क्र्/अन्दति, क्रन्दते (v.l. क्रदते fr. √क्रद् Dha1tup.; Subj. क्र्/अन्दत्; impf. क्रन्दत् and…

    class1 Parasmaipada Atmane-pada क्र्/अन्दति, क्रन्दते (varia lectio क्रदते from √क्रद् Dha1tup.; subjunctive क्र्/अन्दत्; imperfect tense क्रन्दत् and /अक्रन्दत्; Aorist 2. sg. क्रदस्, चक्रदस्, and /अक्रान्, 3. sg. अक्रान् and /अक्रान्; अक्रन्दीत् Pa1n2. 7-4, 65 Ka1s3.; page and participle क्र्/अन्दत्), to neigh (as a horse), roar (metaphorically applied to the clouds and to wind and water) fg-veda VS. S3Br. vi; to creak (as a wheel) S3Br. xi; to sound, make a noise Ratna7v.; to cry piteously, weep, lament, grieve, be confused with sorrow fg-veda x, 95, 13 MBh. etc.; to call out piteously to any one (accusative) Katha1s. (perf. चक्रन्द) Ma1rkP. : Causal क्रन्दयति (Aorist /अचिक्रदत्, 3. plural that the rest of a word is to be suppliedदन्), to cause to roar fg-veda VS. AV.; to cause to weep or lament Sus3r.; to roar, rave fg-veda VS. AV.; to neigh after (accusative) fg-veda ix, 67, 4 and x, 96, 10 : Intensive Parasmaipada क्/अनिक्रन्त्ति (Atmane-pada that the rest of a word is to be suppliedन्त्ते AdbhBr.; page and participle क्/अनिक्रदत्, once क्/अनिक्रत् fg-veda ix, 63, 20; page and participle Atmane-pada कनिक्रद्य्/अमन S3Br. vi), to neigh, roar, rave, cry out fg-veda AV.; to creak, crackle fg-veda; ([confer, compare Gothic gre1ta, "to lament."])

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनुक्रन्द्anukrand(perf. A1. -चक्रद्/ए) to shout or cry after one RV. viii, 3, 10.

    (perf. Atmane-pada -चक्रद्/ए) to shout or cry after one fg-veda viii, 3, 10.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अभिक्रन्द्abhikrand(aor. 2. sg. -क्रन्) to shout at, roar at, neigh or whinny at RV. AV. La1t2y. : Caus. (aor. -अचिक्रदत्), id.…

    (Aorist 2. sg. -क्रन्) to shout at, roar at, neigh or whinny at fg-veda AV. La1t2y. : Causal (Aorist -अचिक्रदत्), the same fg-veda ix, 68, 2 and 82, 1 : Intensive (page and participle -क्/अनिक्रदत्) the same fg-veda

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अभ्यवक्रन्द्abhyavakrandto call out towards (acc.) Ka1t2h.

    to call out towards (accusative) Ka1t2h.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अवक्रन्द्avakrand(Imper. -क्रन्दतु, 2. sg. -क्रन्द; aor. -cakradat, 2. sg: चक्रदस्) to cry out, roar RV. Caus. (aor. अचिक्रदत्)…

    (Imper. -क्रन्दतु, 2. sg. -क्रन्द; Aorist -cakradat, 2. sg: चक्रदस्) to cry out, roar fg-veda Causal (Aorist अचिक्रदत्) to rush down upon (accusative) with a loud cry fg-veda ix, 75, 3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word