श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for क्वथ

18 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. क्वथkvathaA decoction, solution prepared with a continued or gentle heat.

    A decoction, solution prepared with a continued or gentle heat.

  2. उत्क्वथutkvathaP. To boil out, to extract by boiling. -pass. to be boiled, to be consumed (by love); K.

    Parasmaipada To boil out, to extract by boiling. -Passive to be boiled, to be consumed (by love); K.

  3. क्वथनम्kvathanam(क्वथ्-ल्युट्) Boiling, decocting; समेत्य सद्यः क्वथ- नेन फेनताम् Ki.16.57.

    (क्वथ्-ल्युट्) Boiling, decocting; समेत्य सद्यः क्वथ- नेन फेनताम् Ki.16.57.

  4. क्वथितkvathitaa.Boiled, decocted; पक्षान्तयोर्वाऽप्य- श्नीयाद्यवागूं क्वथितां सकृत् Ms.6.2.

    [क्वथ्-क्त]

    1. Boiled, decocted; पक्षान्तयोर्वाऽप्य- श्नीयाद्यवागूं क्वथितां सकृत् Ms.6.2.
    2. Hot; अश्रुधाराः प्रमु- ञ्चन्ती संतापक्वथिताङ्गका Ks.9.61.

    Derived forms and compounds

    • -तम् Spirituous liquor (prepared with honey).

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. क्वथkvatha[kvath-a] m. decoction, extract; -ana, n. boiling.

    [kvath-a] masculine decoction, extract; -ana, neuter boiling.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. क्वथkvatham. (g. ज्वला*दि) a decoction, extract.

    masculine gender (gaRa ज्वला*दि) a decoction, extract.

  2. उत्क्वथ्utkvath(उद्- √क्वथ्) P. -क्वथति, to boil out, extract by boiling &c. Sus3r. : Pass. -क्वथ्यते, to be boiled; to be…

    (उद्- √क्वथ्) Parasmaipada -क्वथति, to boil out, extract by boiling etc. Sus3r. : Passive voice -क्वथ्यते, to be boiled; to be consumed (by the ardour of love) Ka1d. 176, 3 : Causal -क्वाथयति, to boil out Sus3r.

  3. क्वथनkvathanan. boiling by (in comp., अग्नि-) Sus3r. i, 45, 4.

    neuter gender boiling by (in compound, अग्नि-) Sus3r. i, 45, 4.

  4. क्वथिकाkvathikāf. a decoction made with milk Npr.

    feminine a decoction made with milk Npr.

  5. क्वथितkvathitamfn. boiled, decocted, stewed Mn. vi; 20 Sus3r. BhP. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective boiled, decocted, stewed Mn. vi; 20 Sus3r. BhP. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective being hot Katha1s. xc, 61
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective digested W.
    4. neuter gender a spirituous liquor, (prepared with honey) Npr.