श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for क्षीर

224 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. क्षीरkṣīraरम् [ram], रम् 1 Milk; हंसो हि क्षीरमादत्ते तन्मिश्रा वर्जयत्यपः Ś.6.28.
    1. रम् ram, रम् 1 Milk; हंसो हि क्षीरमादत्ते तन्मिश्रा वर्जयत्यपः Ś.6.28.
    2. The milky juice or sap of trees, exudation; resin; ये तत्क्षीरस्रुतिसुरभयो दक्षिणेन प्रवृत्ताः Me.19; Ku.1.9.
    3. Water; तिर्यग्वाहाश्च क्षीरिणः Rām.2.15.6.

    Derived forms and compounds

    • -रः See क्षीरस्वामिन्; क्षीराभिधाच्छब्दविद्योपाध्यायात्संभृतश्रुतः Rāj. T.4. 489.

    • -रा -री Name of several plants containing a milky sap.

    • -री A dish prepared with milk (Marâthî खीर).

    • -अदः

      1. an infant, a sucking child. अब्धिः the sea of milk.
      2. the अमृत; भो वैनतेय क्षीराब्धिः प्रारब्धो मथितुं सुरै Ks.22.186.
      3. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedजः the moon.
      4. the Amṛita or nectar produced at the churning of the sea.
      5. an epithet of Śeṣa.
      6. a pearl. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedजम् sea-salt. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedजा, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतनया an epithet of Lakṣmī.
    • -आह्वः the pine tree.

    • -उदः

      1. Compare ParasmaipadaVI.3.57 Vārt.
      2. the sea of milk; क्षीरोदवेलव सफेन- पुञ्जा Ku.7.26. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतनयः, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedनन्दनः, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतनया, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसुता an epithet of Lakṣmī.
    • -उत्तरा inspissated milk.

    • -उत्थम् fresh butter.

    • -उदधि Equivalent to क्षीरोद quod vide, which see above.

    • -ऊर्मिः a wave of the sea of milk; R.4.27.

    • -ओदनः rice boiled with milk; क्षीरौ- दनं पाचयित्वा Bṛi. Up.3.4.14.

    • -कण्ठः -कण्ठकः a young child (having milk in the throat); त्वया तत्क्षीरण्कठेन प्राप्त- मारण्यकं व्रतम् Mv.4.52,5.11. क्षीरकण्ठाविमौ वत्सौ वत त्वन्मय- जीवितौ Śiva. B.2.24 and 5.

    • -कुण्डम् a milk-pot; कश्चि- द्दुदोह कश्चिच्च क्षीरकुण्डमधारयत् Ks.63.188.

    • -जम् coagulated milk.

    • -दात्री yielding milk (as a cow).

    • -द्रुमः the Aśvattha tree.

    • -धात्री a wet-nurse.

    • -धिः, -निधिः the sea of milk; इन्दुः क्षीरनिधाविव R.1.12.

    • -धेनुः Feminine a milch cow.

    • -नीरम्

      1. water and milk.
      2. milk-like water.
      3. a fast embrace.
    • -पः a child.

    • -पाक Adjective cooked in milk; शतं महिषान् क्षीरपाकमोदनम् Rv.8.77.1.

    • -पाणः an inhabitant of Uśīnara. (-णम्, -नम्) drinking milk. (-णी) any vessel out of which milk is drunk.

    • -भृत Adjective supported by milk (as a Gopāla); receiving wages in the form of milk; गोपः क्षीरभृतो यस्तु Ms.8.231.

    • -वारिः, -वारिधिः the sea of milk; गत्वा च क्षीरवारिधिम् Ks.22.188.

    • -विकृतिः Feminine inspissated milk; any product made from milk (as cheese etc.).

    • -वृक्षः

      1. Name of the four trees न्यग्रोध, उदुम्बर, अश्वत्थ and मधूक.
      2. the glomerous fig-tree.
    • -व्रतम् living upon milk in consequence of a vow.

    • -शरः cream, the skim of milk.

    • -समुद्रः, -सागरः the sea of milk. यथा भगवता ब्रह्मन्मथितः क्षीरसागरः Bhāg.8.5.11.

    • -सर्पिस् Neuter ghee (घृत).

    • -सारः butter; क्षीरसारमपनीय शङ्कया स्वीकृतं यदि पलायनं त्वया Udb.

    • -स्निग्ध Adjective unctuous with milky juice or sap; Ś.3.6. (v.l.) -स्फटिकः a precious stone.

    • -स्वामिन् Masculine a commentator on the Amarakośa and a grammarian.

    • -हिण्डीरः the foam of milk.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. क्षीरkṣīra[kshîrá] n. milk; milky sap (of plants).

    [kshîrá] neuter milk; milky sap (of plants).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. क्षीरkṣīran. (fr. √श्यै ?; fr. √क्षर्, or √घस् Nir. ii, 5; fr. √घस् Un2. iv, 34; g. अर्धर्चा*दि), milk, thickened milk…
    1. neuter gender (from √श्यै ?; from √क्षर्, or √घस् Nir. ii, 5; from √घस् Un2. iv, 34; gaRa अर्धर्चा*दि), milk, thickened milk fg-veda AV. VS. TS. etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ). MBh. xiii, 3700)
    2. neuter gender the milky juice or sap of plants R. Sus3r. Megh. 106 S3ak. (varia lectio)
    3. neuter gender Equivalent to -शीर्ष (quod vide) Lexicographers
    4. neuter gender water Lexicographers
    5. masculine gender Name of a grammarian (confer, compare -स्वामिन्) Ra1jat. iv, 488
    6. masculine gender Name of several plants containing a milky sap (Asclepia rosea, Mimosa Kauki, gigantic swallow-wort, Euphorbia, etc.) Lexicographers
  2. अजक्षीरajakṣīran. goat's milk MaitrS.
    1. neuter gender goat's milk MaitrS.
    2. neuter gender confer, compare Pa1n2. 6-3, 63 Scholiast or Commentator
  3. अजाक्षीरajākṣīran. goat's milk S3Br. &c.
    1. neuter gender goat's milk S3Br. etc.
    2. neuter gender confer, compare अज-क्षिर्/अ .
  4. अर्कक्षीरarkakṣīran. the milky juice of the Arka अर्क plant Sus3r.

    neuter gender the milky juice of the Arka अर्क plant Sus3r.

  5. अस्तिक्षीराastikṣīrāf. having milk (as a cow) Pa1n2. 2-2, 24 Comm.

    feminine having milk (as a cow) Pa1n2. 2-2, 24 commentator or commentary

  6. इराक्षीरirākṣīra(/इरा˚) mfn. one whose milk is a refreshment or enjoyment AV. x, 10, 6.

    (/इराthat the rest of a word is to be supplied) masculine, feminine and neuter; or adjective one whose milk is a refreshment or enjoyment AV. x, 10, 6.

  7. एकक्षीरekakṣīran. the milk of one and the same cow Ka1s3. on Pa1n2. 6-3, 62.

    neuter gender the milk of one and the same cow Ka1s3. on Pa1n2. 6-3, 62.

  8. कण्टकिक्षीरिन्kaṇṭakikṣīrinm. pl. thorn-plants and milk-plants.

    masculine gender plural thorn-plants and milk-plants.