श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for खण्डित

18 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. खण्डितkhaṇḍitap. p.Cut, broken in pieces.

    [खण्ड्-क्त]

    1. Cut, broken in pieces.
    2. Destroyed, annihilated, lost, decayed; खण्डिते च वसुनि Bh.3.33.
    3. Refuted (in argument), controverted.
    4. Rebelled.
    5. Disappointed, betrayed, abandoned; खण्डितयुवतिविलापम् Gīt.8.
    6. Disregarded (in order); मण्डले खण्डिताज्ञत्वं दिद्दायाः समजृम्भत Rāj. T.6.229.

    Derived forms and compounds

    • -ता A woman whose husband or lover has been guilty of infidelity, and who is therefore angry with him; one of the 8 principal Nāyikas in Sanskrit; निद्रावशेन भवता- प्यनवेक्षमाणा पर्युत्सुकत्वमबला निशि खण्डितेव R.5.67; Me.41. She is thus described: पार्श्वमेति प्रियो यस्या अन्यसंभोगचिह्नितः । सा खण्डितेति कथिता धीरैरीर्ष्याकषायिता ॥ S. D.114.

    • -विग्रह Adjective maimed, mutilated; खण्डितविग्रहं बलभिदो धनुरिह विविधाः पूरयितुं भवन्ति विभवः शिखरमणिरुचः Ki.5.43.

    • -वृत्त Adjective immoral, dissolute, abandoned; Mk.2.

    • -व्रत Adjective One who has violated his vow.

  2. अखण्डितakhaṇḍitaa.Unbroken, undivided.

    [न. त.]

    1. Unbroken, undivided.
    2. Uninterrupted, perpetual, undisturbed, continuous; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedता मे वाणिज्या Mu.1; अखण्डितं प्रेम लभस्व पत्युः Ku.7.28 everlasting, unbroken.
    3. Unimpaired; unrefuted etc.; भट्टिन्या अखण्डितात् प्रणयात् M.3. never disappoinied; शतमखं तमखण्डितपौरुषम् R.9.13 whose prowess knows no repulse or defeat.

    Derived forms and compounds

    • -उत्सव Adjective always festive.

    • -ऋतुः अखण्डितः ऋतुः तत्संपत् पुष्पादिप्रसवरूपा यत्र time or season which yields its usual produce of flowers etc. (Adjective) fruitful, bearing fruit in due season.

  3. अविखण्डितavikhaṇḍitaa.Undisturbed.

    Undisturbed.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. खण्डितkhaṇḍitamfn. (g. तारका*दि) cut, torn, broken in pieces, scattered, dispersed, destroyed, removed Vikr. Pan5cat.…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (gaRa तारका*दि) cut, torn, broken in pieces, scattered, dispersed, destroyed, removed Vikr. Pan5cat. Katha1s. Prab. Hit.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective injured (especially by the teeth) Pan5cat.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective broken as allegiance, disobeyed against, rebelled
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective refuted, controverted
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective disappointed, betrayed, abandoned (as a lover) Ragh. v, 67 Megh. S3a1ntis3.
  2. अखण्डितakhaṇḍitamfn. unbroken, undivided, unimpaired
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective unbroken, undivided, unimpaired
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective unrefuted.
  3. अखण्डितर्तुakhaṇḍitartu(ऋतु) mfn. "not breaking the season", bearing seasonable fruits.

    (ऋतु) masculine, feminine and neuter; or adjective "not breaking the season", bearing seasonable fruits.

  4. अविखण्डितavikhaṇḍitamfn. undisturbed Ma1rkP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective undisturbed Ma1rkP.

  5. उत्खण्डितutkhaṇḍitamfn. broken, destroyed, Ma1lati1m.

    masculine, feminine and neuter; or adjective broken, destroyed, Ma1lati1m.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अखण्डितakhaṇḍita[a-khandita] pp. uninjured; more unbreakable than (ab.); uninterrupted.

    [a-khandita] perfect passive participle uninjured; more unbreakable than (ablative); uninterrupted.

  2. अखण्डिताज्ञakhaṇḍitājña[akhandita ͜ âgña] a. whose orders are not infringed; -tva, n. abst. n.

    [akhandita ͜ âgña] adjective whose orders are not infringed; -tva, neuter abstract neuter